1·Advocating Petty Bourgeoisie in disguise whitewash.
鼓吹小资情调是变相的粉饰太平。
2·You this pure petty bourgeoisie ah, I put coffee to you to open.
你这纯粹的小资啊,我把咖啡给你打开。
3·BOBO refers to the modern romantic petty bourgeoisie, but also the upper class intellectuals in society.
BOBO是指有现代浪漫主义的小资,同时也是社会上极高层次的知识分子。
4·In contrast, electric coffee pot is more suitable for Petty Bourgeoisie, and the trouble the young family.
相比而言,电动咖啡壶更适合小资情调、又怕麻烦的年轻一族。
5·Li Xiaonuo is angry that he Jiaqi and her petty bourgeoisie wedding was ruined by her mother-in-law's unsmiling face.
李小诺愤怒地觉得,她和何家琪的小资婚礼就是被她婆婆一张不高兴的脸给搅掉了。
6·Gulangyu is a charm, with the petty bourgeoisie encounter a cats and dogs, without maps, lost in the alley, this is the Gulangyu real play.
鼓浪屿是有韵味的,用小资的心情邂逅一只猫狗,无需地图,迷失在小巷,这才是鼓浪屿真正的玩法。
7·The remaining part is to study and describe the image of petty bourgeoisie, petty bourgeoisie writing in Chinese literature and vogue culture since 1990s.
本论文的余论部分旨在考察和描述1990年代以来中国文学和时尚文化中的小资、“小资写作”。
8·If in China, coffee is a Petty Bourgeoisie, the performance of lifestyle, as opposed to France, coffee is definitely all the people involved in civilian activities.
如果说在中国,咖啡是一种小资情调,时尚生活的表现,相对于法国,咖啡绝对是全民参与的平民活动。
9·This is our own to do in Lijiang of a meal, usually at home cooking has become a burden, in which the enjoyment of cooking has become a kind of a petty bourgeoisie when the mood.
这是我们在丽江自己做的一顿饭,平时在家做饭成为一种负担,而在这做饭成为了一种享受一种时小资的情调。
10·The space inside the bookstore is uniquely decorated with turquoise wall, cane chairs and white sofas, which is perfect for a cozy afternoon or a slothful intellectual of petty bourgeoisie.
室内的装修别具 特色,湖蓝色面,藤椅白沙发,最适合一个懒懒的下午和一个懒懒的小资知识分子。
1·Gulangyu is a charm, with the petty bourgeoisie encounter a cats and dogs, without maps, lost in the alley, this is the Gulangyu real play.
鼓浪屿是有韵味的,用小资的心情邂逅一只猫狗,无需地图,迷失在小巷,这才是鼓浪屿真正的玩法。
2·In contrast, electric coffee pot is more suitable for Petty Bourgeoisie, and the trouble the young family.
相比而言,电动咖啡壶更适合小资情调、又怕麻烦的年轻一族。
3·Advocating Petty Bourgeoisie in disguise whitewash.
鼓吹小资情调是变相的粉饰太平。
4·Li Xiaonuo is angry that he Jiaqi and her petty bourgeoisie wedding was ruined by her mother-in-law's unsmiling face.
李小诺愤怒地觉得,她和何家琪的小资婚礼就是被她婆婆一张不高兴的脸给搅掉了。
5·You this pure petty bourgeoisie ah, I put coffee to you to open.
你这纯粹的小资啊,我把咖啡给你打开。