1·When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
2·Virtualization, in vogue today, is an abstraction from the physical resources.
虚拟化是对物理资源的抽象。
3·Changes to physical resources and reassignments can also be transparent to software.
对软件而言，对物理资源所做的更改和重新分配也可能是透明的。
4·The physical resources associated with the logical UML elements are called fragments.
与逻辑uml元素相关的物理资源叫做片段。
5·Dynamic LPAR allows you to move not only virtual resources, but also physical resources.
动态lpar让您不但可以移动虚拟资源，而且还可以移动物理资源。
6·In the computing world, virtualization is a mechanism of abstracting physical resources.
在计算的世界中，虚拟化是对物理资源进行抽象的一种机制。
7·From a human standpoint, all of the world's physical resources are in finite supply.
在人类看来，所有的自然资源都是有限的。
8·Virtual can delete, upgrade, or change physical resources without affecting the user.
虚拟可在不影响用户的情况下对物理资源进行删除、 升级或改变。
9·A cloud's type is usually defined in terms of where the physical resources and data reside.
云的类型常常根据物理资源和数据的位置定义。
10·Every LPAR requires its own operating system image and a certain number of physical resources.
每个LPAR都需要自己的操作系统映像和特定数量的物理资源。