1·His eyes narrowed to two small pinpricks of black.
他把眼睛瞇成了两条黑色的细缝。
—— 《牛津词典》
2·Two tiny pinpricks are found on her arm.
在她的手臂上发现了两个细小的空。
3·At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
到了晚上，这里到处都是漆黑一片，只有零星的几点灯光。
4·In the Copernican model, the stars appear as pinpricks to observers on Earth.
在哥白尼的模型中，在地球上观察到得星体就像是一个点。
5·When she awoke one morning covered in what looked like red pinpricks, her husband took her to the hospital.
一天早晨，她醒来，发现全身长满了针孔大小的红点，所以她的丈夫送她去医院。
6·In Ulf Meyer's previous article, "Architecture of a Thousand Pinpricks," the tone was deliberately polemical.
梅尔在他的文章《一千点的建筑》中故意使用了挑衅的语气。
7·Jupiter's Galilean moons are just visible in this photo as tiny pinpricks of light very near the bright planet.
木星的伽利略卫星在本影像中可见，就在木星附近几个一丁点大的光点。
8·In 2008, astronomers published the first direct images of exoplanets: tiny pinpricks of light close to a nearby star.
2008年，天文学家公布了人类第一次拍摄到的外部行星正像：一颗恒星近旁的一系列光点。
9·Their bare flesh is heavily decorated with tattoos made by their women with the dye of madder and woad, using the pinpricks of bone needles.
他们身上还饰有纹身。纹身是由妇女们用染出的茜红和菘蓝色彩，用骨头作成的针刺成的。
10·They are just faint pinpricks of light in space, but they will give astronomers clues to what those distant planets are made of and how they formed.
它们在太空中只是一个个闪烁的亮点。但科学家会循此得出这些遥远的星体组成的成分和形式。