1·I've been to far worse places.
我到过糟糕得多的地方。
—— 《牛津词典》
2·The snow was knee-deep in places.
有些地方的雪已齐膝深了。
—— 《牛津词典》
3·The soundtrack is fuzzy in places.
这电影声带有些地方模糊不清。
—— 《牛津词典》
4·He may have been to some of those places.
那些地方他可能去过一些。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Smoking is now banned in many places of work.
吸烟目前在许多工作场所都被禁止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·They flushed them out of their hiding places.
他们将其赶出藏身之地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·All dogs in public places should be on a lead.
所有的狗在公共场所必须拴上链子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The number is correct to three decimal places.
这个数目精确到小数点后三位数。
—— 《牛津词典》
9·There are many places of interest near the city.
这座城市附近有许多有意思的地方。
—— 《牛津词典》
10·His travels took him to Peru, among other places.
他除了去其他地方之外，还旅行到了秘鲁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I wouldn't mind trading places with her for a day.
我不介意和她掉换一天位置。
—— 《牛津词典》
2·I'm perfectly happy—I wouldn't change places with anyone.
我幸福极了，谁也甭想跟我交换位置。
—— 《牛津词典》
3·Next week they will swap places and will repeat the switch weekly.
下周他们将互换位置，以后将每周换一次。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
迈克请乔治跟他交换位置，这样他就能和托马斯同车了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
1·Anything like numbers, names, places, have to be noted down.
任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
2·Men in the post office classify mail according to places it is to go.
邮局里的人员将信件按寄送地点分类。
—— 《新英汉大辞典》
3·Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
4·After age 50, it's quite common to have trouble remembering the names of people, places and things quickly, says Dr. Kirk Daffner of Brigham and Women's Hospital in Boston.
波士顿布里格姆妇女医院的科克·戴夫纳医生说：“50岁以后，人们在快速记住人名、地点和物品方面有困难是很普遍的。”
5·The great local guides knew the best places to get the best animal and scenery shots.
当地优秀的导游知道拍摄最佳动物和风景照的最佳地点。
1·The branding in figure 2 places an image above the user login fields.
图2中的品牌在用户登录字段之上放置了一个图像。
2·You'll create an RSS-to-spreadsheet converter, which retrieves all the news stories from a remote RSS feed, extracts story metadata from the feed, and places it in spreadsheet rows and columns.
您将创建一个RSS到电子表格的转换器，该转换器从一个远程rss提要检索所有新的新闻，从提要中提取新闻元数据，并放置到电子表格的行和列中。
3·This places the "orange" resource on the critical path.
这就在关键路径上放置了一个“桔红色”资源。
4·As mentioned earlier, we begin by creating a simple plug-in that places a button on the action bar as shown in figure 2.
如前所述，从创建简单的插件开始讨论，该插件在操作栏上放置一个按钮，如图2所示。
5·The regular expression captures the value of each attribute and places these in the same hash you used to hold the fields from the TMC2 message earlier.
正则表达式捕获每个属性的值并将其放置到此前用于存放来自TMC2消息的字段的哈希中。