1·Please be advised as follows.
请按照如下建议。
2·Please be advised: stay off the grass.
小草有生命，脚下请留情。
3·Please be advised that this is not a traditional company.
请注意这不是一个传统的公司。
4·Please be advised that this function returns a string and not XML.
请注意此函数返回的是一个字符串，而非 XML。
5·Please be advised, that test center 10183 has been filled to capacity.
换考点是因为满人了 整段话的翻译为：请小心，测试中心10183已经满人了。
6·Please be advised whether or not you want us to pick you up at airport.
请您确认是否接机，如果需要，请告知是那个机场（是红桥还是浦东机场）？
7·Please be advised that we are able to offer a high quality bicycles now.
兹通知你方，我们现在能提供高质量的自行车。
8·Please be advised that we have already forwarded you the samples requested.
兹告知你方，我们已寄出你所要求的样品。
9·Please be advised that our radio transmitter broke down and needs repairing.
我船无线电发射台发生故障需要修理。
10·Please be advised that this is not the first time i receve this kind of question.
你知道，这不是我第一次碰到这个问题。