1·Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.
齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But for every poster child, there is a ton of failures.
但对于每个怀揣梦想的青年人来说，失败会是沉重的。
3·Koch Industries was the poster child of a company run amok.
科赫工业是丧心病狂的公司的例证。
4·The current national poster child is a tiny, freckle-faced redhead.
现在的那个全国广告代言人个头不高，红头发，脸上有雀斑。
5·Lily could be the poster child for a classic Silicon Valley startup.
百合可以成为经典硅谷创业的典范。
6·Up to now, the polar bear has been the poster child for climate change.
到现在，北极熊一直是针对气候变化问题宣传画的宠物。
7·He had saucer eyes in a pinched face, like a poster child for famine relief.
他干巴巴的小脸上长着一双圆圆的大眼睛，就像海报里等待救济的孩子。
8·Ethiopia understandably yearns to shed its reputation as the world's poster child for famine.
不难理解，埃塞俄比亚希望摆脱其世界饥饿海报儿童的名声。
9·But BYD was the earliest, and has emerged as China's poster child for new-energy vehicles.
不过比亚迪是最早进入这一领域的，如今已经成为中国新能源汽车的“典型代表”。
10·Some are saying that if there's a poster child for a bubble it's the high-yield debt market.
有些人说，如果泡沫也有典范的话，那就是高收益债务市场。