1·We've been tracking the progress of Fennec since its first prototype in April 2008, to the launch of the pre-alpha version in February this year, and the recent launch of the first beta in mid-March.
我们一直在跟踪Fennec的开发进度，去年4月推出首个产品原型，今年2月推出测试前预览版，3月中旬推出首个测试版。
2·SOAPy was posted in April 2001, is currently in pre-alpha stages, and doesn't seem to be under active development.
SOAPy 是在 2001 年 4 月公布的，目前处于 alpha 的预备阶段，但现在好象停止开发了。
3·Soon after offline support became available in Firefox 3 pre-alpha versions, Mozilla developer Mark Finkle put together a neat little example for developers.
脱机支持出现在Firefox 3 pre - alpha版本之后不久，Mozilla开发人员Mark Finkle为开发人员整理了一个小巧的示例。