1·China's remarkable transformation in the past 20 years has encouraged hopes of its regaining its historical pre eminence.
中国在过去20年里令人瞩目的变化使人对它重新获得历史上的优势地位寄予希望。
2·China's remarkable transformation in the past 20 years has encouraged hopes of its regaining its historical pre eminence.
中国在过去20年里令人瞩目的变化，使人对它重新获得历史上的优势地位寄予希望。
3·The EU needs Germany's leadership more than ever, but fears its pre-eminence.
欧盟比以往任何时候都更需要德国的领导，但是又害怕它的出色。
4·It is hard to believe that financial services create enough value to command such pre-eminence in the economy.
很难相信金融业创造的价值真的大到能与其当时在国民经济中的显赫地位相配。
5·Right now, the main country threatening the dollar's pre-eminence is the US.
眼下，对美元霸主地位构成威胁的主要国家就是美国自身。
6·Presumably, most would agree to locate one at the Smithsonian, because of the museum's pre-eminence in preserving artifacts of American life, culture and achievement.
据推测，大多数人都由于博物馆在保护美国生活，文化和成就方面的卓越地位而同意将一架宇宙飞船安置在史密森学会的博物馆。
7·So Americans are wrong to think their "pre-eminence is America's to lose".
所以美国人认为他们的“出类拔萃就是是美国的失去”这个想法是错误的。
8·How is the financial crisis affecting the race for global pre-eminence between New York and London?
金融危机对纽约与伦敦争夺全球卓越地位的竞赛影响如何？
9·There's nothing we see in the Arctic which suggests the pre-eminence of the oil resources of the Gulf states would be shifted.
在北极我们看不到有什么能替代海湾国家石油资源的优越地位。
10·This being brought into contact, daily, with facts, will upset a great many fancies, and give a pre-eminence of the factual over the imaginative.
每天接触到各种事实，这会搅乱许多设想，让事实超越了想象。