1·Baldwin, an Oscar nominee and the Emmy award-winning star of TV comedy 30 Rock, is a debutant as host, though he has appeared to present awards in the past.
鲍德温曾获得奥斯卡提名，凭借热门美剧《我为喜剧狂》(30 Rock)还得过艾美奖。虽然他曾多次担任过奥斯卡颁奖人，但这是他第一次当主持人。
2·She will present the trophies to the award winners.
她将给获胜者颁奖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The award is an interesting one in terms of timing, given the intense debate over present unemployment and its sources.
考虑到当前这个时机——社会上正在进行有关目前的失业和根源的激烈争论——这个奖显得非常有意思。
4·James Murray thought it was a shame and went to personally present the award.
詹姆斯·墨里觉得很不好意思，于是亲自给他送去礼物。
5·Jessica Biel wore a Giambattista Valli dress, will be joined by A-Team costar Bradley Cooper to present the Best Kiss award.
这件甜美可人的詹巴迪斯塔·瓦利裙子让杰西卡看起来更加温婉，她将和布莱德利·库珀一起揭晓最佳亲吻奖。
6·Upon receiving the award, Arlo challenged the audience to bring and present to others their own inventions, no matter how small, next year at Agile2009.
同样得到奖项的Arlo就藉此机会鼓励观众在2009年敏捷大会上带上他们的发明——不论大小——来演示。
7·Oscar-nominated movie star Natalie Portman, nominated for a best supporting actress award, will present one of the golden statuettes at this month's Academy Awards.
有着“奥黛丽·赫本第二”之称的好莱坞当红女星娜塔莉·波特曼除了将角逐第77届奥斯卡的最佳女配角奖项外，还有幸加入到本届奥斯卡的颁奖嘉宾阵容。
8·We are delighted to present this award to such a list of diverse and talented individuals such as Jonathan Rhys Myers.
我们很高兴可以把这个奖颁发给乔纳森·莱斯·梅耶，他是这些形形色色极具天赋的人的代表。
9·Then have you received any award at your present company?
那你在目前这个公司获得过什么奖励吗？
10·I: Then have you received any award at your present company?
那你在目前这个公司获得过什么奖励吗？