1·It's an ideal proving ground for the new car.
这里是个理想的新车试验场。
—— 《牛津词典》
2·New York is a proving ground today for the Democratic presidential candidates.
今天的纽约是民主党总统候选人的试验场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The club is the proving ground for young boxers.
这个俱乐部是年轻拳击手的摇篮。
—— 《牛津词典》
4·LEO is merely his proving ground.
近地轨道飞行只是他的试验田。
5·That this would make an excellent proving ground.
这里是个理想的新车试验场。
6·For filmmakers, making short movies is a kind of necessary proving ground.
对于制片人，做电影短片是一个必要检验场。
7·What could be seen as child's play is in fact a proving ground for the prosw.
儿童剧事实上成了超低音音响的试验场，还有什么可看的呢？
8·On the sacred stone of the Proving Ground, the nobleman faced the servant boy.
在角斗场神圣的石头之上，这位贵族面对了这位仆人的男孩。
9·So, it's sort of a proving ground, or a testing, to see how much those things bother you.
问：所以，这就有点像试验场，为了测试那些事对你有多大的影响？
10·Part of this concept was the creation of Earth as a proving ground to train new Michaels.
这个概念中的一部分是，创造地球作为一个培养新Michaels的试验场。
1·It's an ideal proving ground for the new car.
这里是个理想的新车试验场。
—— 《牛津词典》
2·New York is a proving ground today for the Democratic presidential candidates.
今天的纽约是民主党总统候选人的试验场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Rigid-Elastic Coupled Model of full vehicle, Acoustical-Structure Interaction Model of car body and Irregularity model of road are built using the technique of Virtual Proving Ground.
借助于虚拟试验场技术建立了用于车内噪声评价的整车刚弹耦合模型、声固耦合车身模型和不平路面模型。