1·The cinema was closed; "a Quantum of Solace" would not be playing Thursday.
电影院关了门，量子危机被迫停映。
2·He recently designed the suits for Daniel Craig's James Bond in Quantum of Solace.
不久前公映的《大破量子危机(Quantum of Solace)》中丹尼尔·克雷格版詹姆斯·邦迪的服装就是由他设计的。
3·Earlier this month, the mayor of a remote northern Chilean town burst onto the "Quantum of Solace" set and was detained by police.
本月早些时候智利北部偏远小镇镇长闯入电影拍摄地后被警方拘留。
4·The latest chapter in the James Bond franchise Quantum of Solace opened on top with an estimated 70 million dollars, the largest debut for a 007 film.
詹姆斯·邦德的最新一部“量子危机”首映后票房已达7千万美元，这是007系列电影首映最多的票房收入。
5·Unlike the villain in James Bond's Quantum of Solace who hatched a secret plot to monopolize Bolivia's fresh-water supply, the real water barons cannot be reduced to a simple archetype.
不同于詹姆斯·邦德量子危机(Quantum of Solace)中那个密谋控制玻利维亚淡水供应只有一个恶人，现实中控制淡水的巨鳄不可能像电影原型中那样只有一个。