1·The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.
该法案将迫使雇主们在录用工人时采取配额制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe.
配额制是仿照美国和欧洲大陆所施行的那些制度制定出来的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·How Does the Quota System Work?
如何配额制度工作？
4·The quota system lasted to the early 90s.
这类定额分派轨制一向持续到90年代初期。
5·In 1984, the milk quota system came into being.
1984年，牛奶配额制应运而生。
6·We need. a quota system to help us put change into effect.
我们需要配额制来帮助把这一变化付诸实施。
7·It is a appraisable quota system and a comprehensive appraisable model as well.
评价指标体系和综合评价模型。
8·The quota system helps local producers better survive against the inevitable Hollywood invasion.
好莱坞的入侵不可避免，而进口限额制度能帮助国内制片人与好莱坞抗衡时能生存下来。
9·The third part demonstrates how to construct the quota system of tax statistic in our country.
第三部分论述了如何建立我国税收统计指标体系。
10·So the quota system of the satisfaction from the customers should be used to serve the company.
顾客满意是企业关注的一个重要方面，因而需要利用顾客满意指标体系对其进行度量与反映。
1·In 1984, the milk quota system came into being.
1984年，牛奶配额制应运而生。
2·According to German media reports, from April 1, the EU milk quota system officially ended, dairy farmers are worried that prices will continue to decline.
据德国媒体报道，4月1日起，欧盟牛奶配额制正式终结，奶农们担心乳品价格会继续下滑。