1·People used to recoil from the idea of getting into debt.
人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They find it unpleasant and they recoil from it.
她们发现没什么意思而且退缩不前。
3·Some even recoil from the word "outsourcing" itself.
一些人甚至避免使用“外包”这个词。
4·You had to learn not to recoil from touching insects.
你必须学会碰到昆虫不退缩。
5·You have to learn NOT to recoil from touching the insects.
你必须学会碰到昆虫而不退缩。
6·That would cause potential adversaries to recoil from a challenge.
这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。
7·The pain of it made him recoil from the exuberance of holiday shoppers.
这痛苦使他在节日里兴高采烈的顾客面前显得有些畏缩。
8·Most people will recoil from a poisonous snake if they suddenly meet one.
大多数人在突然遇见一条毒蛇时都会退缩。
9·But, as a former war reporter myself, I recoil from the mawkish sentimentality with which we enshrine our casualties.
然而作为一个前战地记者，我厌恶以这种病态的伤感来铭记我们之中的死者。
10·Northern taxpayers would also recoil from the idea of a future “ministry of finance of the union” which Mr Trichet recently floated.
特里谢最近提出要在将来组建“欧盟财政部”，北欧国家的纳税人同样也不会接受这个主意。