因此，那些给他写文章的人必须借助于活跃的想象以弥补贫乏的事实，看来也就不足为奇了。
我经常开始看到一些生活在那块土地上的祖先的画面或者回忆经历。
哎哟，我那些话你也不必再提，提起来未免不象话。告诉你，我自己也早已为那件事觉得难为情。
但如果不是战争的动乱使我有机会踏上塔希提岛的话，我是不会把我的一些回忆写在纸上的。
孩子的名字，母亲的神态，以及她说话的腔调，这一切在他脑子里引起了一大串回忆。
这是这次舞会留下的美好回忆之一，第二天早上她在草坪上散步时还在尽情地回味。
也就因为这个缘故，她竭力避免回忆年轻时的事和她同聂赫留朵夫最初的关系。
将军无法启动他的经历，于是决定写自己的战争回忆录。
他一面谈着话，一面仔细端详他，仿佛想要回忆起什么旧事。
每个时代都有些特别流行的事物，给经过那个时代的小朋友烙上了成长的印记。
我希望我是在一个安静的岛上，只跟你在一起，远离烦恼，危险和可怕的回忆。
只有在被迫的情况下，他们才提及那些引发战争痛苦回忆的深度恐惧和害怕的时刻。
被泰斯拉囚禁时的可怕回忆，使得他四下里寻找，想用某种方式来结束自己的生命。
每当我同现在这位达西先生在一起的时候就免不了逗起千丝万缕温存的回忆，从心底里感到苦痛。
有一些故人往事，相隔有年，他们已经物化，不再属于这个世界的居民了。
对这些冲突的记忆，也具体表达在《吉尔迦美什史诗》中，以文学的形式，庄严地流传给我们。
布卢斯坦挖掘了大量的素材，其中有些是来自参加了秘密会议的人所做的记录和回忆。
这本书包含我对一个至交的回忆，但是我同他要隔很长一段时间才能见一次面。
在他童年的记忆中，他的父亲扮演了一种非常重要的角色，给他留下了难忘的印象，包括不断的迁居和家庭的分离。
把卡斯喀特书中的卢瑟福形象和我记忆中的泰勒形象相比较，我发现两者极为相似。
让我们从弘法人员的回忆中，体会一点师父的苦辛高情。
她不久后便把她未出版的在中国生活的回忆录命名为“洋鬼子女儿的回忆录”。
邓布利多每搜寻到一个记忆，就小心地贴上标签，然后储存在一个小玻璃瓶中，这其中包括了他早期的搜寻。
自然而然地这让我们置疑我们的偏好，态度，甚至是恐惧，它们可能是基于错误的回忆。
我觉得脸上一阵象火烧似的发热；因为提到结婚，勾起了痛苦和激动的回忆。
1·In the realm of olfaction, we must make do with descriptions and recollections.
在嗅觉领域，我们只能勉强依赖于描述与回忆。
2·Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
是的，对你的思念使我的心浮肿，我的前额充斥着燃烧的回忆！
3·All of this offers pegs for the patient on which to hang his speculations, phantasize, and recollections.
所有这些都为病人提供了钉住他的推测、幻像和回忆的钉子。
4·What is interesting, however, is the unconvincing nature of his wartime recollections.
不过有趣的是他那让人生疑的战时回忆。
5·Lourey’s recollections led them to a location where they soon started to dig.
劳瑞的回忆把他们带到一个地方，他们很快开始了挖掘工作。
1·Pat has vivid recollections of the trip, and remembers some of the frightening aspects I had forgotten.
帕特对这次旅行的记忆生动清晰，他还记得一些我已经忘却的可怕的事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The melting pot does not melt away all recollections of another way of life in another place----nor should it.
这个熔炉没有、也不应该熔掉对另一个地方的另一种生活方式的记忆。
3·To me that has been a challenge from my earliest recollections.
对我而言，它是最初的记忆，也是始终的挑战。
4·I know if I walk along the riverbank, I will bring all the recollections of her.
我知道，只要沿着河边走下去，我就可以找到所有关于她的记忆。
5·Conclusion: patients with PTSD can't be divorced from the distressing recollections. PTSD seriously affects the patients 'psychosomatic health.
结论：PTSD患者无法摆脱精神创伤的痛苦记忆，PTSD严重影响了患者的心身健康。