1·The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
他此次探险最佳环节是,重新发现了自己对制造事物的天生热情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There is always joy with each rediscovery, but also a harsh reality.
我们当然要为每一次重新发现而高兴,但我们也要面对现实。
3·It is the coming together and rediscovery of the clay of its lost memory.
这是重新在一起,粘土的损失的记忆。
4·Such that rediscovery of them could have such a profound effect on the western world.
它们的重见天日,对西方世界产生了深远的影响。
5·It was thought that the rediscovery of Mendelian inheritance invalidated Darwin's views.
据认为,孟德尔遗传的重新发现使达尔文的观点作废。
6·He says its rediscovery promote promotes a a of pride over unite unique African resources.
他说这次重新发现存进了人们对非洲独一无二的自然资源的自豪感。
7·Then, upon its rediscovery in 1977, it was sent to the Victoria and Albert Museum for conservation.
然后在1977年,它又重见天日了,于是被送到维多利亚和阿尔伯特博物馆以作保存。
8·This provided the opportunity for the "rediscovery" of ancient cultures and treasures along the trade routes.
这就为“重新发现”古代文化和由丝绸之路而来的珍宝提供了机会。
9·The rediscovery earlier this decade of the Chinese crested tern, long thought extinct, was cause for celebration.
在本世纪初消失已久的凤头燕鸥为人们再次发现,这真是可喜可贺。
10·Li said he hopes to change that, and use the rediscovery of the animal to create conservation areas for the species.
李维东说他希望鼠兔的再次出现能够改变现状,通过建立相关的保护区等让这种动物生存下去。