1·If, by contrast, everything was in a pile on the main floor, it would significantly reduce the usefulness of the library by making the search for materials virtually impossible.
如果采用相反的方式，将所有的东西都堆在一个大房间里，由于几乎不能进行资料搜索，因此会大幅度降低图书馆的有用性。
2·In public, by contrast, General Kayani growled that America was trampling on Pakistan and must reduce its "footprint".
而在公开场合基亚尼将军则一反常态，咆哮着称美国践踏了巴基斯坦，美国在巴基斯坦的“足迹”必须减少。
3·Mr McCain’s tax cuts, in contrast, would reduce tax revenue by about $600 billion over ten years. He “saves” that money by promising to get tough on spending.
相反，麦凯恩的减税政策却会在未来十年中将征收税额降低6，000亿美元，他许诺“节省”这些钱以紧缩消费。
4·In contrast, eurozone members face years of austerity to reduce large fiscal deficits.
相比之下，欧元区成员国为了削减巨额财政赤字，未来几年内必须厉行节约。
5·The experiment shows that the method can resist the effect of the brightness, contrast change and rotation of image, and reduce calculating time greatly.
实验表明，该方法能有效抵抗图像对比度、亮度及旋转的影响，并且大大减少了运算时间。
6·The above steps reduce the contrast slightly too much, so we restore this with another blended in grayscale layer to up the contrast but leave the colors relatively unchanged.
前一步让对比度下降的有点大了，所以咱要再一次用一个灰度图来加大一点反差，但要保持色彩关系不变。
7·In contrast, unsaturated fats, which make up the majority of the fat content in peanut butter, help reduce LDL cholesterol and lower the risk of heart disease.
与此相反，含有大多数不饱和脂肪的花生酱，就有助于降低低密度脂蛋白胆固醇的含量和降低心脏病的风险。
8·Contrast to conventional hot mix asphalt, the production of warm mix asphalt can save fuel, reduce waste gas emission and thus it is recognized as green material.
相对于常规热拌沥青混合料，乳化沥青温拌混合料能节约能源、降低排放，是一种绿色路面材料。
9·So it is very necessary to improve the accuracy of formation contrast and reduce the error caused by the workers of log when we do formation contrast in logging site.
所以在做现场地层对比的工作时，如何提高地层对比的准确性，减少录井人员在现场对比层位时因人为因素所带来的误差就显得很有必要。
10·According to the result of experiment, the given algorithm can reduce the noise of image effectively while it also enhances the contrast of image well.
实验结果表明，论文提出的方法在有效地增强图像对比度的同时，又能很好地抑制图像中的白噪声。