1·It reinforces, implicitly or explicitly, the idea that money is all-important.
这或暗示或明确地强调了金钱至上这一观念。
—— 《牛津词典》
2·In many cases, the architectural style of the building further reinforces that notion.
在许多情况下，建筑的风格进一步强化了这一概念。
3·The ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access to government.
该裁决强化了公民和他们选出的代表的需要，而不是法院的需要，以确保平等接触政府。
4·But the ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access to government.
但该裁决强化了确保公民和他们选出的代表——而不是法院——平等接触政府的必要性。
5·As the scholar Silvia Federici put it in 1975, the unpaid nature of domestic work reinforces the assumption that "housework is not work, thus preventing women from struggling against it."
正如学者西尔维娅·费德里奇在1975年指出的那样，家务劳动的无偿性强化了“家务劳动不是工作，因此阻止了妇女与之抗争”的假设。
6·To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
7·This reinforces the first point.
这充分证明了第一点。
8·Hakim's argument merely reinforces it.
哈基姆的争论只会巩固它。
9·Reinforces your old behaviour patterns.
改善你的旧的行为模式。
10·But it reinforces Brazil's inequalities.
但是，老人年金加深了巴西所得分配不均。
1·Being aware that we only have one life to live also reinforces that conviction.
要注意到我们只有一种生活去过并且加强信念。
2·I know that Reader's Digest recommends bringing in a complete list of all your symptoms, but every time you do, it only reinforces my desire to quit this profession.
我知道读者文摘建议病人将他们的病症列成清单，但是每次你这么做，只会令我加强我退出这个行业的念头。
3·So, no matter how you say it, this is always zero. So, in a way, this reinforces our intuition that del, even though it's not at all an actual vector sometimes can be manipulated in the same way.
因此，无论你怎么描述它，它总是0，那么在某种程度上，这加强了我们的直觉，即▽有时也可以用同样的方式计算,即使它并不是真正的向量。
4·Professor Mitch Blair of the Royal College of Paediatrics and Child Health said: "This is yet another study that reinforces the need for regular mealtime routines."
小儿科和儿童健康皇家学院教授Mitch Blair说：“这是对需要加强规则进餐时间的另一项研究。”
5·The use of categories reinforces my previous recommendation: it limits the scope of changes to Object to the body of the use clause in the easyb DSL.
categories的使用加强了我之前的建议：它将对Object的修改范围限制为easyb dsl中use子句。
1·Still, efforts to roll back homework have been opposed by those who counter that there is not enough time in the school day to cover required topics and that homework reinforces classroom learning.
与此同时，减负的努力遭到了很多反对，反对者认为课内的时间根本不能照顾到所有的学习内容，而家庭作业可以巩固课间的学习效果。
2·His ideas appeal to home school parents. This curriculum reinforces their outlook.
他的理念对热衷在家教育而不是学校教育的家长们很有吸引力，这份课程大纲会巩固他们的世界观。
3·This design not only reinforces my expertise ability and problem solving skills, but also laid a good foundation for me to go to work.
本次设计不仅巩固了我的专业知识，更锻炼了我分析问题、处理问题的能力，为我走向工作岗位奠定了良好的基础。