1·However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
2·These attributes hold the relevant data for each account.
这些属性存有每个 account 的相关数据。
3·All relevant data is in the palm of a soldier's hand whenever it is needed.
士兵需要的所有相关数据都必须在手掌之中。
4·Assess alignment and harmonization requirements for each relevant data element.
评估每个相关数据元素的校准(alignment)和协调(harmonization)需求。
5·Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
6·Easy access of all relevant data, including new or rapidly changing data sources.
方便地访问所有相关的数据，包括新的和经常更新的数据源。
7·For some report parameters, we will need to create data sets to get the relevant data.
对于一些报表参数，我们需要创建数据集来得到相关的数据。
8·When applied to output, the regular expression discerns between relevant data and craft.
在应用到输出时，正则表达式可辨别相关数据和无关数据。
9·Determine where the relevant data is stored across different applications and databases.
确定相关数据存储在不同应用程序和数据库中的何处。
10·To do so, they collected the relevant data for 35 species of long-lived birds and mammals.
为此他们搜集了35种长寿禽类和哺乳类动物的相关数据。