1·Restarting antitrust for the information age will not be easy.
重启信息时代的反垄断并非易事。
2·The problem is solved by restarting the iPad.
这个问题在重启后可以解决。
3·Restarting the application server takes 5 minutes.
重启应用程序服务器花5分钟。
4·After restarting, open the WebSphere administrative console.
重新启动之后，打开WebSphere管理控制台。
5·Both parameters can be set without restarting the database server.
设置这两个参数时无需重新启动数据库服务器。
6·You have the option of restarting the server from within this TAB.
在这个选项卡中，可以选择重新启动服务器。
7·After restarting Nagios, the service shows up under localhost.
重启Nagios之后，将在localhost下显示该服务。
8·If the lock file is present, delete it before restarting the server.
如果锁文件存在，应该在重新启动服务器之前删除它。
9·This enables users to deploy services without restarting the server.
这就允许用户在不用重新启动服务器的情况下部署服务。
10·Start a Craft -try learning a new hobby or restarting an old one.
开始一门手艺-试着培养新的业余爱好，或重新捡起老手艺。
1·If in doubt, check the agent log files and you will see it stopping and restarting.
如果有疑问，请检查代理日志文件，您将看到它正在停止并重新启动。
2·Setting up these systems also requires some downtime or restarting of the servers, so you will want to plant for it well in advance.
设置这些系统还需要一些停机时间或服务器的重新启动，所以您需要提前进行计划。
3·An application update procedure for such a configuration often involves stopping and restarting the entire application server during the update.
此类配置的源程序更新通常需要在更新期间停止和重新启动整个应用程序服务器。
4·Updating the application on the node by synchronizing the configuration and restarting the stopped cluster members on that node.
通过同步配置和重新启动该节点上停止的集群成员来更新该节点上的应用程序。
5·Brazil recently participated in talks with Iran aimed at restarting negotiations about Iran's nuclear program.
巴西最近参与了与伊朗的会谈，目的在于重新启动伊朗核计划的谈判。
1·The broker does not record how far through processing a multi-record file it is, so there is no concept of the broker flow restarting from the position where it stopped.
代理不记录处理多记录文件的进展状态，因此不存在从停止的位置重新开始代理流的概念。
2·This makes restarting the computer much faster, as the operating system doesn't have to scan the entire file system to find out if anything is out of sync.
如果任何事超出同步，这使重新开始计算机非常快速的因为作业系统没有扫描整个的文件系统发现。
3·We have commenced with PRC on large scale C4 CO2 sinks to reverse deserts and restart Carbon and trace element cycle aiding in restarting the rain cycle.
我们已经同中国就C4二氧化碳方面开展了大规模的合作，以期通过改善荒漠、重启碳和微量元素循环，来重新开始雨循环。