10月分，他带着麦格雷戈返回俄罗斯，目的是与他建立业务关系并从事这个职业。
他慢慢地记起了自己的言辞，似乎刚才最后那一句话是向着无限的空间说的。
面对如此严峻的局势，本周克林顿重访墨西哥城，国家安全小组全体随同前往。
男孩儿把青蛙从口袋里掏出来，对着它笑了笑，然后又把它放回去了。
于是夜间沿溪而上，察看城墙，又转身进入谷门，就回来了。
甘地女士清楚，国大党回归权力并没有进行自由主义改革的任务，而改革是大部分印度民众不信任的。
转过身去回望那一地沧桑，才发现自己走出了太远太远，远的已经回不到从前。
走在故乡的夜里吮吸着她的气息，我仿佛又回到了儿时回到了母亲的怀抱。
她浑身一激灵，活像有只又湿又冷的肥老鼠爬过她的脚背，一夜回到旧社会的感觉霎时扫去她满脸阳光。
我如实地告诉他我休假刚回来；他尽可能如实地回答问题。
他做出像要离开房间的样子，但想了想，还是走回来安慰这个在哭泣的姑娘。
晚上约11点，我从一场募捐会返回到白宫，我去了列昂的办公室，听到了这个令人不愉快的消息。
我期望我的衣物能原物回归，如果我收到其他衣物或我的衣物被遗失，我将会对酒店感到非常的失望。
于是她与医生进行了“谈判”，先做出一系列的检查测试，等她渡假回来后再开始治疗。
史密斯回故乡，除了做其他事以外，是为了看看他的母亲。
她几乎已经记不清自己多少次回到这辽阔的华夏大地了。
当这个角度错过后，就什么也没有了，或者只是看见阳光正被返回太阳时一个黑暗模糊的区域。
一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
回到租住的公寓后，麦迪扑通一声把自己扔到床上，整个夜晚，他就这样一动不动。次日一早，他便飞回了家乡，默默地，一言不发。
一般说来，翻新的iPad都是购买后一个月内退回的产品，有时甚至才几天。
南方铜业为主要铜生产上，公司表示罢工对其产量影响不打，运作已经恢复正常。
当一个男人送给一个女人昂贵的珠宝，也许他想要的能回报他的东西有很多。
虽然他四个孩子都跟着他回到鹿田，但他的女儿，欧耐丝威廉斯，却留在加拿大，添加莫霍克族。
过了一两分钟，她的脸色才转过来，两眼又恢复了那种活跃而调皮的神情。
三年后，我回到俄罗斯，由于缺钱，我不得不中断学业。
这位男子对两项指控都认罪，声称他已经把资金归还了银行，而且提供文件证明他的声明。
在下午晚一点的时候，我回到了我的车上，发现我的车灯亮了一整天，而且电池已经用完了。
1·They returned at twilight.
他们在黄昏时返回。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She returned to London to pursue her acting career.
她返回伦敦去从事她的表演事业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The space shuttle Atlantis returned safely to Earth today.
亚特兰蒂斯号航天飞机今天安全返回地球。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Joe has recently returned from his fifth trip to Australia.
乔最近从他第5次澳大利亚之旅返回。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.
航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I enjoyed the book and said so when I returned it.
我很喜欢这本书，归还它的时候就这么说了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The painting has been returned to its rightful owner.
这幅画已归还给合法所有权人。
—— 《牛津词典》
3·Then it is returned to the box.
然后它被归还到盒子里。
4·I lent him my records and he never returned them!
我把自己的唱片借给他，而他却从未归还它们！
5·A message in a bottle sent out to sea by a New Hampshire man more than five decades ago was found 1,500 miles away and has been returned to his daughter.
五十多年前，一位新罕布什尔州的男子在海面上放了一只瓶子，瓶子里的一条信息在1500英里外被人发现，并已归还给他的女儿。
1·He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示，说明他恢复到了最佳状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But those markets have long since returned to normal, in large part because everyone now knows that Banks will be bailed out if they get in trouble.
然而，这些市场很早就恢复正常了，其中大部分原因是因为，现在大家都知道，银行如果发生问题就会得到救助。
3·By then, at the end of a year of institutionalization, Donald was eating again, and his health had returned.
那时他已经在收容所生活了一年，唐纳德已经开始进食了，健康状况也已恢复。
4·When the pressure was released, the flat bonds returned, and the odd carbon turned back to its pliable, glassy form.
当压力释放后，平面型化学键恢复，零散的碳原子又回到了它的柔软的玻璃形态。
5·Private job growth has returned — not as fast as we would like, but at an earlier stage of this recovery than in the last two recoveries.
私营部门的工作已经恢复增长——并没有我们希望的那么快，但是这次复苏比前两次复苏要早。
1·You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
你帮了我一个大忙，在这个世界上，付出总会有回报的。
2·And the way to make this kind of connection is by first expressing your love - without expecting it to be returned - in any way you can.
为了建立人与人之间爱的纽带，首先需要做的就是向别人无私地表达自己对他们的爱，无论以什么样的方式，无论是否会得到同样的回报。
3·PPM begins with effective project selection and prioritization, with the ultimate goal of sustaining a steady stream of returned value to the company.
PPM开始于有效的项目选择和优先级划分，最终目的是维持对公司稳定的价值回报。
4·This selfish thinking or score keeping often stops a good deed from being done in the first place, which over time limits the good deeds returned.
这种自私的或是记账式的想法经常不会促使善意行为在一开始就发生，只有经过一段时间的以后回报式的善行才会发生。
5·The hedge funds that own half or more of the German group would prefer to see cash returned to shareholders.
拥有德国集团半数以上股份的对冲基金更愿意得到现金回报。
1·He left the army and returned to civilian life.
他从军队退了役，重新过上平民百姓的生活。
—— 《牛津词典》
2·He returned two tickets, as Jack and Tom were too busy and they couldn't go to the theatre.
他退了两张票，因为杰克和汤姆太忙了，不能去看戏。
3·OK. I hope it won't be returned, I dont like a rain check.
好吧。但愿不要再被退了，我可不喜欢空头支票啊。