1·It is our hope that the revised design will meet the case.
我们希望修改过的设计将会令人满意。
2·Its revised design flood is 40 % higher than its existing spillway capacity.
该水库修改后的设计洪水将比现有溢洪道泄洪能力提高40%。
3·New York officials have unveiled a revised design for the skyscraper that will replace the World Trade Center, following fears over security.
在警方对原方案的安全性提出质疑后，纽约州官员们公布了修改后的自由塔设计方案，它将取代世贸中心成为纽约的新地标。
4·But they went back to work, under tight deadlines, and submitted a revised design, with a more flattened lid and pen, with streamlined corners. It fit.
但他们顶住了压力，在最后期限前提交了一个修改后的设计：更扁平的盖子和笔以及流线形的外壳转角，终于放进去了！
5·The results and conclusions of test specifications using the revised design were introduced, and some suggestion about the necessary mating work after publication was also described.
介绍了按修订规范进行试设计的效果；还对规范公布后的配套工作提出了建议。
6·In the triangle tester example above, I revised my design based upon the tests I wrote.
在上面的三角形测试实例中，我按照自己书写的测试修改了设计。
7·The diagram in Figure 8 shows the revised gateway design after reverse engineering.
在图8中显示的是在逆向工程后修改的网关设计。
8·It is always being revised, refined or changed in some way, unlike a construction project or developing a new dishwasher design.
软件项目经常会被改进、增强或以其他形式变更，而不像建筑项目或设计洗碗机这类项目。
9·This revised system was an improvement over the R4.x design, primarily because it performed faster.
这个修订的系统相对于r4 . x设计是一个改进，主要因为它执行得更快了。
10·The design plan may be revised during the design activity to accommodate for example revisions to client technical requirements.
设计规划将在设计活动期间进行修订，以适应经过修订的要求，例如经修订的客户技术要求。