1·Some spirituals are based on syncopated rhythms.
有些圣歌以切分节奏为主旋律。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her music is full of reminiscences of African rhythms.
她的音乐随时让人想起非洲音乐的节奏。
—— 《牛津词典》
3·His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.
他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The body's natural rhythms mean we all feel dull and sleepy between 1 and 3 pm.
身体的自然节律造成我们在下午1点至3点间都会感到无精打采、昏昏欲睡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即便在办公室的人为环境中,我们的身体节律继续影响我们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The rhythms would be off.
节奏可能会有偏差。
7·He adopted a number of elements from what he heard, like unusual rhythms.
他从他听到的音乐中吸收了很多元素,比如一些不同寻常的节奏。
8·This is a benign variation within circadian rhythms known as a chronotype.
这是一种被称为睡眠类型的昼夜节律的良性变化。
9·Normally, internal rhythms are kept in step by regular environmental cycles.
正常情况下,体内的节奏与规律的环境周期保持一致。
10·How to plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms?
如何计划一个可以改变我们的自然生物钟节律的日程安排?
1·This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
2·I'm dancing, spinning around, happy in the last rhythms of the life I love.
我在随性起舞,尽情旋转,在我所热爱的生命之最后韵律中感受快乐。
3·What I had was only words and rhythms, and even with these I had not yet learnt to draw firm strokes, and the colours went beyond their margins.
我有的只是字句和韵律,而且,就是把它们作为画笔,我也仍然没有学会画出坚实的线条,颜料常泼出界限。
4·Walking gives you ideas, unblocks blockages, sets up rhythms in your head.
步行给你灵感,排除阻碍,在你脑海中设置韵律。
5·Jarman's words, including the feelings produced by their rhythms (also a key feature of his films), capture experience with at once emotional immediacy and aesthetic distance.
贾曼的文字,如同其韵律所营造的感觉一样(亦为其电影之重要手法),精确到位地抓住了那瞬时触动并审美之距。