1·The corn is blossoming [ripening].
玉米正在开花[成熟]。
—— 《新英汉大辞典》
2·The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
小径继续穿过一片果园,桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树,全都缀满了正在成熟的果实。
3·The cold air in the fridge stops the ripening process.
冰箱里的冷空气会阻止成熟过程。
4·As we all know, ripening is what gives every tomato more taste.
我们都知道,成熟会让每个番茄更有味道。
5·Grains can be simply thrown in with a batch of milk for ripening to begin.
谷物可以简单地和一批牛奶一起扔进去,让它们开始成熟。
6·Now we see the ripening crops.
现在我们看到了成熟的庄稼。
7·And yesterday's garbage ripening in the hall.
以及昨天留在门厅里腐烂发酵的垃圾?
8·It is not all bad, this getting old, ripening.
成熟与衰老并非全是坏事。
9·By how you experience your ripening karma - now.
现在通过感悟愉快的业。
10·But we do not come in the litchi ripening season.
但却不是荔枝成熟的季节啊。
1·The corn is blossoming [ripening].
玉米正在开花[成熟]。
—— 《新英汉大辞典》
2·Grains can be simply thrown in with a batch of milk for ripening to begin.
谷物可以简单地和一批牛奶一起扔进去,让它们开始成熟。
3·The fully-grown fruit (to use a more delicate expression) should be soft, brown and with a specific aroma which it acquires only by ripening for a few weeks.
完全成熟的水果(这里用了一种更文雅的表述)很软、棕色,有一种特殊的芳香,只有几周就能成熟。
4·Rather - like the ripening of a fruit - it's about waiting for each bottle to reach the perfect age.
不妨这么说,我们应该等每一瓶葡萄酒步入各自的完美年龄,就跟等待果实成熟一样。
5·We must sow before we can reap, and often have to wait long, content meanwhile to look patiently forward in hope; the fruit best worth waiting for often ripening the slowest.
我们必须先下种,然后才能收获,往往得长时间地等待,在满足的同时耐心地期待;最值得等待的水果常常成熟得最慢。
1·Plants all produce ethylene, a ripening gas that promotes maturation.
植物会产生乙烯,这是一种促进植物老化的催熟气体。
2·In addition, the red and green tomatoes may be associated with ripening agent relation.
另外,外红瓤绿的西红柿可能与催熟剂有关。
3·Grapes: Some unscrupulous farmers and sellers use a ripening agent called Ethephon (which is converted into ethylene, a potent regulator of plant growth and maturity).
葡萄: 一些不法商贩和果农使用催熟剂———乙烯利。
1·Fit for producing the prawn feed, eel feed, soft-shelled turtle feed with higher ripening degree and water stability, and for the stabilizing drying of high-grade poultry and livestock feeds.
适用于生产要求有较高熟化度和耐水性的对虾饵料、鳗鱼料、甲鱼料及高档畜禽料的稳定干燥。
2·The manufacture steps for the said two products include: feeding, synthetic reaction, neutralization reaction, dewatering, blending, foaming, forming and ripening.
以上两者的制作步骤包括加料、综合反应、中和反应、脱水、混合、发泡、成型、熟化。
3·The extrusion of rice and corn etc. can serve the purpose of sterilization and ripening;
大米、玉米等经膨化处理可达到杀菌和熟化的作用;
4·Capable of sterilization, detoxification and ripening, thus improving product quality and boosting digestibility and absorption;
可杀菌、脱毒、熟化、改善品质以及提高消化吸收率;