1·The measles, mumps, and rubella vaccine is an established vaccine also quite expensive.
麻疹、腮腺炎以及风疹三联疫苗是一种成熟且相当昂贵的疫苗。
2·Objective: to observe clinical reactions and immune responses of combined vaccinations of mumps and hepatitis a, rubella vaccine, diphtheria-tetanus toxoids respectively.
目的：观察腮腺炎疫苗分别与甲肝、白破、风疹疫苗同时接种的临床反应和免疫效果。
3·GACVS is not aware of any safety issues that would restrict the provision of a rubella-containing combination vaccine in place of single rubella vaccine in those circumstances.
GACVS尚不清楚在上述情况下提供含风疹的联合疫苗来代替单价风疹疫苗是否存在可能会限制联合疫苗使用的安全性问题。
4·Abstract】 Objective To understand epidemiology of mumps before and after using measles mumps and rubella vaccine, and to provide scientific basis for immune strategy of mumps.
【摘要】 目的 为了解麻风腮疫苗接种前后腮腺炎发病流行病学变化，为腮腺炎免疫策略提供科学依据。
5·Live vaccines, such as oral poliovirus vaccine; yellow fever vaccine; and measles, mumps and rubella vaccines, do not contain thiomersal, because it would kill the immunizing component.
一些活疫苗，比如口服脊髓灰质炎疫苗；黄热病疫苗；麻疹，腮腺炎和风疹疫苗并不含硫柳汞，因为后者会杀死免疫成分。
6·The rise is attributed largely to parents being afraid to give children the measles, mumps and rubella vaccine because of unfounded fears that it could cause autism or bowel problems.
这个上升大半要归咎于父母害怕给小孩麻疹、腮腺炎和德国麻疹疫苗，由于毫无根据的害怕它有可能会造成自闭症或肠道问题。
7·The nonsense about vaccines causing autism began with a now - discredited 1998 paper by British physician Andrew Wakefield that linked the disorder to the measles-mumps-rubella vaccine.
关于疫苗会导致孤独症的胡说是从一篇现在已经丧失名誉的1998年的英国内科医生Andrew Wakefield的论文开始的，他认为精神失常是与麻疹、腮腺炎和风疹的疫苗有关。
8·The author and British medical doctor Andrew Wakefield claimed to have found a link between the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and an autismlike disorder.
作者兼英国医学博士安德鲁·韦克菲尔德声称发现了麻疹-腮腺炎-风疹 (MMR) 疫苗和自闭症之间的联系。
9·Currently 102 (53%) of 192 WHO member states include mumps in their routine childhood vaccination programmes, mostly as the combined measles-mumps-rubella (MMR) vaccine.
目前在世卫组织的192个成员国(地区)中，有102个国家(地区)(53%)已经把流行性腮腺炎纳入了儿童常规免疫规划，使用的主要是麻疹-流行性腮腺炎-风疹(MMR)三联疫苗。
10·Wakefield’s 1998 paper in The Lancet claimed a link between autism and the vaccine for measles, mumps and rubella, launching an international backlash against childhood vaccinations.
1998年安德鲁·韦克菲尔德及其同事在英国《柳叶刀》杂志上发表研究报告指出，麻疹腮腺炎风疹三联疫苗(MMR)和自闭症及肠道疾病有关。 该研究导致全球性的公众恐慌。