1·"We had three rules of thumb," says Herdt.
“我们有三条经验规则，”Herdt说。
2·So I learned to live, by the great laws, and these little rules of thumb.
因此，我学会了生活，并遵循着伟大的定律与这些琐碎的经验法则。
3·Rules of thumb are useful, but one should never be afraid tobreak them.
经验是有用的，但是不要惧怕打破既有的经验。
4·So, next time you write an email, here are some rules of thumb to keep in mind.
因此，当你下一次写邮件的时候，要牢记以下几条“经验法则”
5·Now, these index-limitation guidelines are more rules of thumb than rules to live by.
现在，这些索引限制指南已经成为首要规则，而不仅仅是指南而已。
6·The list included advanced API features, as well as rules of thumb for development decisions.
文中列出了一些高级的api特性，并给出了开发时用于做出决定的经验法则。
7·What's more, it includes rules of thumb, customizable alert and alarm thresholds, and so on.
此外，它还包含经验值、可定制警告和警告阈值等。
8·Below are a few rules of thumb that will have you using typography more lucidly than ever before.
下文中的一些规则将会帮助你更清晰的使用文字排版。
9·Over time we build up many rules of thumb about the situations that make us happy (or unhappy).
长期以来，我们对让我们快乐的情景(或不快乐的情景)积累了经验之谈。
10·This section provides a feel (and only a feel) for the nature of design decisions and rules of thumb.
本节让您对于设计决定的性质有一个感性的认识(也仅仅是感性的认识)，并给出一些经验法则。