1·Keeping track of the machine inventory and the applications running throughout a data center can easily become overwhelming.
持续跟踪机器存货和整个数据中心运行的应用程序很容易使人不堪重负。
2·Take the example of an office-furniture store running a COM server that tracks its inventory.
我们以一个办公家具店为例，这家家具店运行着一个 COM 服务器，负责跟踪公司的库存。
3·Companies running on just-in-time inventory management were most vulnerable since they have no inventory of parts and components to continue production.
一些企业之所以能继续下去是因为采取了即时库存管理，即使这样，这些企业还是会不堪一击，因为他们没有零部件的库存来维持继续生产。
4·Yet, in this day and age, this inventory can be easily jettisoned in favor of using the same software packages as a service running on someone else's infrastructure.
但是，在现在这个时代，这个清单完全可以扔掉，取而代之的是在其他人的基础设施上以运行服务的形式使用相同的软件包。
5·Many businesses have an inventory of hardware for running applications such as databases, application servers, change-management systems, and defect-tracking tools.
许多企业为运行应用程序，比如数据库、应用服务器、变更管理系统和缺陷跟踪工具，准备了一个硬件清单。
6·A distributed J2EE server application running on top of the JBoss application server receives inventory and metric data from agents and stores it in a database.
一个运行在JBoss应用服务器上的分布式J2EE服务器应用，从各个代理处接收清单和指标数据并将之保存至数据库。
7·Through software running examples, the function modules of inventory management are analyzed, disposal flow of system are explained in detail.
通过软件运行实例对库存管理系统功能模块进行了分析及实现，并对系统处理流程进行了详细地说明。
8·Harold: Our inventory is running a little low.
哈洛德：我们的存货有些不足。
9·Holding certain amount inventory is necessary for normal enterprise running.
持有一定的库存，对于一个企业的正常运转是非常必要的。
10·The result of running this modal are Risk Reference Index of Inventory, the Risk Reference Index of Accounts Receivable and the Integrated Risk Index.
模型运行产生铜加工企业的存货风险参考指数、应收账款风险参考指数及风险综合指数等三个风险评估的参数。