1·You see, they are running light, and they have the better engine.
你看，他们前进得很轻松，他们有更好的引擎。
2·When sewing machine work on standby, motor by clutch release load, to continue running light, caused a great deal of standby loss.
在缝纫机待料待机时，电机通过离合器脱开负载，继续空载运行，造成极大的待机损耗。
3·It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
好像是一个叫王杰的人闯红灯，撞上了另一个人的车。
4·If you are planning to run this routine in a production environment, consider running it during a maintenance window or when the system is under a light load.
若计划在一个生产环境内运行此例程，可以考虑在维护窗口期间或是当系统处于轻负载的情况下运行它。
5·Less than 8% are in the transformational stage, in which serious agility is achieved due to the ability to quickly change existing running processes in light of changing market requirements.
处于转换阶段的公司不到8%，在这个阶段，由于能按不断变化的市场需求快速改变现有的运行过程，因此已经获得了真正的灵活性。
6·When it is running at full throttle, the protons going round it will be travelling within 30cm a second of the speed of light.
当它以最高速度运转时，环绕其轨道传播地质子将达到每秒仅比光速低30厘米的速度。
7·Moreover, running different types of developer tests, such as component, functional and performance, can shine a light on problem areas earlier in the development life cycle.
而且，运行各种类型的开发人员测试，如组件测试、功能测试和性能测试，能够在开发生命周期中更早地 将问题显示出来。
8·Because the source of the energy stops, the electrical current stops -just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
9·Because the source of the energy stops, the electrical current stops - just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
10·Such research, he concluded, "sheds a new light on dinosaurs…which is handy because a lot of them were running around in the dark!
他总结说，这类研究“为恐龙的研究开辟了新路，让研究豁然开朗。 而在过去，很多恐龙‘只能在黑暗中四处奔跑’。”