1·This saga still unfolds.
这个传奇故事仍在上演。
2·Juan sat quietly through the telling of this saga.
胡安安静地坐着听完了这个长篇故事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The president was clearly exasperated by the whole saga.
校长很显然被这整个事件激怒了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.
头版是对劫持事件的连续报道。
—— 《牛津词典》
5·Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。
6·The Dell saga is well known.
戴尔的传奇故事是很出名的。
7·The saga of this family continues.
然而这个家族的悲剧故事仍在继续。
8·The novel depicts the saga of a family.
小说描绘了一个家族的传奇故事。
9·So, who are the winners in this saga?
那么谁是这出戏的大赢家？
10·The novelist had issued many saga novels.
那个小说家已经发表了很多长篇小说。
1·This saga still unfolds.
这个传奇故事仍在上演。
2·The novel depicts the saga of a family.
小说描绘了一个家族的传奇故事。
3·Above all, the saga of John Downey and Richard Fecteau is about remarkable faithfulness, shown not only by the men who were deprived of their freedom, but also by an Agency that never gave up hope.
最重要的是，约翰·唐尼和理查德·费克图的传奇故事彰显了非凡的忠诚。这种忠诚不仅体现在这两名被剥夺了自由的人身上，而且还体现在中情局始终未放弃营救他们这一点上。
4·The Dell saga is well known.
戴尔的传奇故事是很出名的。
5·The day's events marked a coda in the saga of Mr. Madoff, whose name has become shorthand for an entire era of greed and deceit on Wall Street.
记录着今天麦道夫先生传奇故事的终结，他的名字也成为欺骗和贪婪的华尔街时代的速记法。
1·The Future Begins - Experience the beginnings of the biggest sci-fi saga of all time!
未来开启– 体验有史以来最宏大的科幻传说的开端！
2·The saga of Flight 19 is probably the most repeated story about the Bermuda Triangle.
飞行19中队的传说或许是有关百慕大三角最重复的故事。
3·This new ruling from swimming's world governing body FINA is the latest twist in a long-running and confusing saga over hi-tech body suits.
来自世界游泳管理部门FINA的新规定是对高科技泳衣长久而困惑的传说的扭转。
1·When events conspire to bring the white Virginian Jacob and the native woman Thunder Heart Woman together, the saga of the opening of the American West begins.
当姻缘巧合，红线将弗吉尼亚白人雅各布和印第安女人雷霆之心牵在一起时，这个美国西部的长篇故事也开始了。
2·However, the global economy still faces all manner of hazards, from the Greek debt saga to China's shaky markets.
但是，从希腊债务长篇故事到中国不稳定市场，全球经济仍面临重重阻碍。