1·Military contingency plans, they say, are just a routine exercise in scenario planning.
而军事应急方案是情景规划过程中的必经之步。
2·The Quarterly: You’re a critic of scenario planning. Is there a way to do it effectively?
季刊：您是情况规划方面的评论家，有没有一种有效的规划方法？
3·The Quarterly: You're a critic of scenario planning. Is there a way to do it effectively?
季刊：您是情况规划方面的评论家，有没有一种有效的规划方法？
4·Nassim Nicholas Taleb: I don't like scenario planning, because people don't think out of the box.
塔勒布：我不喜欢情况规划，因为人们没办法跳出去思考。
5·Nassim Nicholas Taleb: I don’t like scenario planning, because people don’t think out of the box.
塔勒布：我不喜欢情况规划，因为人们没办法跳出去思考。
6·So scenario planning may focus on four, five, or six scenarios that you can envision, at the expense of others you can't.
所以情况规划会将焦点集中在四种、五种、六种你能预想到的情况上，而其他的情况的代价你没法考虑。
7·This comes naturally to Shell, he said, which was a pioneer of so-called corporate scenario planning as a decision making tool.
他表示，对壳牌来说，这是自然而然的选择。 在应用“情境规划法”方面，它是将此作为决策工具的先驱。
8·This paper studies the applications of scenario planning and real options in modern biological technology's dynamic investment decision-making.
研究情景规划、实物期权在现代生物技术动态投资决策中的应用。
9·At last one certain project risk is identified and managed and the scenario planning is used. By the example it is showed that the way can reduce project uncertainty in faith.
最后，对某项目的风险进行了识别和管理，并运用情景规划方法进行分析，通过事例说明该方法确实可以减少项目的不确定性。
10·Add to this complex scenario the planning cycle of the next major product version (version 3.0).
将下一个重要产品版本(3.0版本)的计划周期加到这个复杂的情景中。