1·Excuse me, is this your seat?
对不起,这是您的座位吗?
—— 《牛津词典》
2·Stephen returned to his seat.
斯蒂芬回到了他的座位上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He slid into the driver's seat.
他悄悄地坐到了司机的座位上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Ellie settled back in her seat.
埃利舒适地靠着椅背坐下。
—— 《牛津词典》
5·Was she wearing a seat belt?
她系着座椅安全带吗?
—— 《牛津词典》
6·The seat next to him was vacant.
他旁边的座位空着。
—— 《牛津词典》
7·I sat in the passenger seat.
我坐在旅客座位上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·'Take a seat,' she said crisply.
“坐下。”她干脆地说。
—— 《牛津词典》
9·Take a seat, if you please.
请坐吧。
—— 《牛津词典》
10·We can only seat two in the truck.
我们的敞篷货车里只能坐两个人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Excuse me, is this your seat?
对不起,这是您的座位吗?
—— 《牛津词典》
2·The seat next to him was vacant.
他旁边的座位空着。
—— 《牛津词典》
3·A bomb had been placed under the seat.
座位下面放了一枚炸弹。
—— 《牛津词典》
4·He had wangled her a seat on the plane.
他为她弄到了一个飞机上的座位。
—— 《牛津词典》
5·She sat on the extreme edge of her seat.
她坐在座位最边上。
—— 《牛津词典》
1·Was she wearing a seat belt?
她系着座椅安全带吗?
—— 《牛津词典》
2·She strapped the baby seat into the car.
她把婴儿座椅用带子绑在那辆汽车上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She wedged herself into the passenger seat.
她挤进了旅客座椅中。
—— 《牛津词典》
4·This portable seat folds flat for easy storage.
这张便携式座椅可折平,便于存放。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Children must use an approved child restraint or adult seat belt.
儿童必须使用经过认可的儿童安全带或成人座椅安全带。
—— 《牛津词典》
1·Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.
弗朗西丝卡修女走进小教堂,就了座,很快就睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They carefully helped Toad into the front seat beside the driver, and on they went again.
他们小心翼翼地把托德扶上司机旁边的前座,又继续赶路。
3·It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了,飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了,这些都是很常见的。
4·Anti-theft screw, screwhead inserting material and anti-theft screw seat are provided.
提供防盗螺钉,螺钉头的嵌入材料和防盗螺钉座。
5·He came back to seat 19a on the flight from Amsterdam, Netherlands, to Detroit just minutes before landing, complaining of a stomachache and asking for a blanket.
从荷兰阿姆斯特丹起飞前往底特律的航班上,他在飞机降落前几分钟回到19a座,边抱怨着胃痛边要了一条毛毯。
1·She declined the Republican Party's entreaties to run for his seat.
她拒绝了共和党让她竞选他的席位的数次恳求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
3·On the other hand, there is probably some way, buried in Senate rules, for the Senate to refuse to seat anyone he names, or something like that.
在另一方面,可能隐藏在参议院的法规中,存在着某种方式:参议院拒绝为[以这种方式进行的提名或其他类似的事情]者提供席位。
4·This gave us a seat in the European parliament for the first time.
这也让我们首次在欧洲议会中获得了一个席位。
5·Later the extra Utah seat would be reassigned on the basis of the new census.
之后,犹他州额外的席位将根据新的人口普查结果重新分配。
1·She arrived early in order to get a good seat.
她早早到场,好找个好位置。
—— 《牛津词典》
2·She grabbed the seat near the fire.
她抢占了靠火炉的位置。
3·She grabbed the seat before I could.
她在我之前抢占了位置。
4·After occupying a seat in the reading-room, I went to fetch a bottle of boiled water. When I returned to the reading-room, I found that a girl student was sitting on my seat.
占了一个座位后,我就去打瓶开水,回来时却发现一位女生正坐在我的位置上。
5·A LifeHammer can shatter automotive glass and cut through seat belts; Sinclair keeps one between the driver's seat and the center console in case of such emergencies.
一把救生锤可以砸碎自动窗户的玻璃,割断座位上的安全带;Sinclair将一把救生锤放在驾驶员的位置和汽车中心控制台之间以防万一。
1·Bags I sit in the front seat!
我一定要坐前面的位子!
—— 《牛津词典》
2·We found a seat in a little nook, and had some lunch.
我们在一个小角落找了个位子,吃了点午饭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Take my seat, lady!
女士,坐我的位子吧!
4·He hit me on the seat of my pants.
他在我的裤子位子上碰撞我。
5·Next step: provide more context. Why is the seat in the front, third from the right always empty?
下一步:提供更多的上下文。为什么第一排右边数第三个位子总是没有人坐?
1·Washington is the seat of government of the US.
华盛顿是美国政府所在地。
—— 《牛津词典》
2·Neurologists had long suspected that the right hemisphere was the seat of emotion, personality, and nonliteral language.
神经科学家早就怀疑右脑半球是情绪、人格和非字面语言的所在地。
3·The southeast is the grid Yonggungsa Bali Dynasty famous ancient seat of the Tribunal, the magnificent palace style, surrounded by a moat, roofs painted over portraits of the torture of prisoners.
岛东南部的格龙宫是著名的古代巴厘王朝法庭所在地,宫殿气派雄伟,四面有护城河,屋顶绘满犯人受刑时的画像。
4·It just beats Nigeria's Lagos and Abuja and is well ahead of Ethiopia's capital, Addis Ababa, seat of the African Union (AU).
它正好击败了尼日利亚的拉各斯与阿布贾,并领先于埃塞俄比亚的首都、亦即非洲联盟的所在地亚的斯亚贝巴。
5·Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余,两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部,曾是多个古王朝权力中心的所在地。
1·There is a razor-thin Democratic majority of one seat in the Senate.
民主党在参议院中只占一席的微弱多数。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ideally the European Union would have one seat, but Britain and France would veto that, so Germany makes it by default.
理想情况下,欧盟会获得一席,但是英法必定否决,所以德国仍旧顺其自然。
3·On a train no one in the family is in the driver's seat. We're all back seat drivers, in it together.
在火车上,没有一个家人会坐在驾驶席上,我们大家都是乘客。
4·His niece, Caroline Kennedy, failed in her quasi-campaign to be appointed to Hillary Clinton's vacated Senate seat in New York.
他的外甥女Caroline Kennedy在竞选因希拉里·克林顿就任国务卿空缺的纽约州参议员席的首轮即失败。
5·Such a move would satisfy activist investor Carl Icahn, who this year ran an unsuccessful proxy fight to gain a board seat.
这样的举措正合“行动型”股东卡尔•伊坎(Carl Icahn)的意,伊坎今年曾发起一场委托书争夺战,试图在摩托罗拉董事会获得一席,但没有成功。
1·Please get her a seat.
请给他搬个坐位来。
—— 《新英汉大辞典》
2·There is the world inside: your adjustable seat and steering column, your posture and sightlines, all those cupholders and compartments, the radio, clock, your phone, your fellow passengers.
车里的世界是这样的:你的可调节的坐位,方向盘轴,你的姿势与视线,茶杯架,车厢,收音机,钟表,你的电话和你的乘客。
3·Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.
罗莎.帕克斯和其他三个黑人坐在中间,此时有一个白人上了公交车,想要一个坐位。
4·The barkeeper took a seat comfortably upon an adjacent box.
酒吧的老板选了一个坐位,舒适地坐在相邻的箱子上。
5·Will you please give your seat to this old man?
请你把你的坐位让给这位老人好吗?