1·The relation between the specific discharge and seepage pressure is linear and consistent with the Darcy law in macro-scale.
而渗流速度与渗透水压力呈线性关系，符合宏观尺度渗流的达西定律。
2·The effect of the drain hole on drainage and seepage pressure lowering is quantitatively studied with an engineering example.
定量地研究了排水孔孔径、孔深等因素对降低坝基渗透压力和排除坝基渗透水流的作用。
3·In this paper opinions are put forward on the two problems in seepage pressure monitoring for DAMS in regard to its importance.
从论述渗压监测的重要性出发，提出对大坝渗压监测中两个问题的看法。
4·And the seepage pressure mechanism is the primary mechanism of karst collapse in the center of cone of depression in continual pumping region.
渗压效应致塌机制是多年持续采水区降落漏斗中心部位岩溶塌陷的主要力学机制。
5·The variation relations between seepage pressure change, seepage pressure coefficient, and water level of the reservoir are analyzed in detail.
详细分析坝基渗压系数变化，渗压系数与库水位关系。
6·The concept of additional flexibility tensor is introduced to indicate the influence of seepage pressure on the mechanic characteristics of rock mass.
并提出采用渗透压力附加柔度张量的概念来定义渗透压力对岩体力学特性的影响。
7·With engineering examples, the influence of seepage pressure on the stability of rock slope is mainly analyzed, as well as the anchoring reinforcement.
结合工程算例，重点分析了渗透压力作用对岩体边坡稳定性的影响以及锚杆的加固作用。
8·The arrangement of instruments and results of monitoring rock-mass seepage pressure in tunnel across Yangtzi River of Chongqing sewerage system are described.
介绍了重庆排污工程长江隧洞岩体渗透压力监测设备的布置情况及渗透压力监测结果。
9·High seepage pressure lead to damage zone growth in unfavorable fault zone and even transfixion may be the important reasons which result in bank slope instability.
高渗透压诱发岸坡不利断层带损伤区扩展，甚至贯通可能是导致岸坡失稳的重要原因。
10·The prototype observation items of the Puding RCC arch dam include stress and strain observation, temperature monitoring, observation of joints, crack and seepage pressure.
大坝的原型观测项目有应力应变观测、温度观测、渗流观测、接缝观测和裂缝观测。