1·Mr Coulson told MPs on the Culture Select Committee: "I take the blame."
库尔森先生对文化委员会议员说：“我对过失负责。”
2·The Culture, Media and Sport select committee has re-opened its inquiry into the subject.
文化、媒体与体育特别委员会(The Culture, Media and Sport select committee)也已重新开始调查这个问题。
3·Now comes the turn of a new joint select committee, or “supercommittee”, as it has been dubbed.
现在出现了一个新的联合选择委员会，也曾被称为 “超级委员会”。
4·Can the Commons media select committee compel Scotland Yard to release files on the Goodman case?
下议院媒体特别委员会能否迫使苏格兰场公开古德曼案卷？
5·And the Treasury select committee has expressed concern that only 9% of board members at FTSE 100 Banks are women.
而库务局专责委员会表示关注：在100家富时指数银行里，只有9%的董事会成员是女性。
6·By the fall of 2007, the Senate Select Committee on Intelligence grew so deeply concerned that it held a hearing on itself.
截至2007年秋，参议院情报特别委员会对此事已经产生深刻的关切，以至专门为此召集了一场听证会。
7·On July 13th Sir Alan had a chance to defend himself and his fledgling organisation before the Treasury select committee of MPs.
七月十三日, 艾伦爵士在下院财政特别委员会面前作证, 得到了一次为自己,也为他的羽翼未丰新部门辩解的机会.
8·The bipartisan Joint Select Committee on Deficit Reduction will make a recommendation by Nov. 23 to deal with future deficits.
两党减赤联合特委会将于11月23日就削减未来赤字提出建议。
9·THE failure by Congress’s joint select committee to produce a deficit plan was greeted with widespread disappointment, but little shock.
舆论对于美国国会联合专门委员会的减少赤字计划最终流产普遍感到失望，但并未过于震惊。
10·THE failure by Congress's joint select committee to produce a deficit plan was greeted with widespread disappointment, but little shock.
面对国会联合专责委员会未能拿出一套赤字计划这一结果，美国民众是失望远多过震惊。