1·Do not make a bad start turn into a self fulfilling prophecy for a bad ending.
不要将一个坏的起点作为一个坏的结束这样自我实现的预言。
2·A patient's belief that a drug will not work can become a self fulfilling prophecy, according to researchers.
研究者称，病人对于药物不起作用的信念确实能够成为自我实现的预言。
3·I'll start exercising when I have more energy... This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.
我会开始锻炼，当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。
4·If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy.
你如果预期失败，就会失败。这是一种自我应验的预测。
—— 《牛津词典》
5·Fear of failure can become a self-fulfilling prophecy.
害怕失败可能真会导致失败。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.
这可能成为一个自我实现的预言。
7·Of course, this becomes a self-fulfilling prophecy.
当然，这也成为一个自我实现的先兆。
8·The "all men are bastards" mind set and "all women are bunny boilers" mentality has spread from being a joke with our mates into a self-fulfilling prophecy.
“男人没一个好东西”和“女人都神经错乱”的想法已经从好友间的玩笑变成了自我应验的预言。
9·But once we decide that we're powerless, our passivity becomes a self-fulfilling prophecy, a habit of mind that's harder and harder to shake.
但是一旦我们认定自己无能为力，我们的消极被动就成为了一个自动实现的预言，一个越来越难撼动的思考习惯。
10·Rising confidence is a good omen, since it can turn into a self-fulfilling prophecy by encouraging people to go out and spend money.
不断增长的信心是个好兆头。 原因在于，这种信心可以转化为一种自我实现的预言：它可以鼓励人们增加开支。