1·China's status as a colony and semi-colony has given rise to a multitude of rural and urban unemployed.
中国的殖民地和半殖民地的地位，造成了中国农村中和城市中的广大的失业人群。
2·Consequently, Khiva khanate even failed to maintain its complete ruling power in economy at home and indeed was made a semi-colony of Russian Empire.
希瓦汗国在经济上也不享有完整的权利，实际上是俄国的半殖民地。
3·Mixed court is a special judicial institution under the modern consular jurisdiction system. It was set up by western imperialist powers for the interest of their natives in the colony, semi-colonial.
混合法庭是近代领事裁判权制度下，西方列强为保护其侨民在殖民地半殖民地利益而设的一种特殊司法机构。
4·Firstly, the paper divides Shenyang's urban morphology into three phases, military forecast in Ming dynasty, capital in the early Qing dynasty and semi-colony in Mordent time.
从城市形态出发，将沈阳的变迁划分为明代军事城堡、清代都城和近代奉系统治三个主要阶段。
5·When the mice were sacrificed, tumor weight was measured, and the assay of colony forming unit-granulocyte and macrophage (CFU-GM) was performed on semi-solid culture.
裸鼠处死时测量肿瘤重量，用半固体培养基进行粒—巨噬细胞集落形成单位(CFU - GM)实验并检测血白细胞、丙氨酸转氨酶和肌酐等。
6·The enhancing effect of CKLF1 on the colony formation of human hematopoietic progenitor cells was identified in semi-solid culture.
并在半固体培养基中，观察其对人低密度骨髓细胞集落形成的刺激作用。