1·The paper introduced the research and application of the movable and composed separating wall of the furnance.
本文介绍了环形加热炉活动组合式隔墙的研制和应用。
2·According to Kemmerling this separating wall was as high as the surrounding crater rim 70 years before his survey, but it had subsequently eroded down by the time of his visit (Kemmerling, 1929).
根据Kemmerling说，在他展开勘查的七十年前，这个隔离岩石壁与围绕火山边缘的岩石一样高，但是在他1929年来此前，岩石壁已经相继被侵蚀了。
3·At the gate I found a workman, who had seen-her jump the low wall separating the garden from the road, and then ride on towards the hills and Wuthering Heights.
我在大门前碰到一个佣工，他曾看见她跳过花园和路之间的矮墙，骑着马朝山丘和呼啸山庄的方向去了。
4·Upon arrival, they found Wally stuck in a crawl space separating a home and a wall.
抵达现场后，他们发现“墙缝”卡在了一条很窄的缝隙里，一面是一栋住宅，另一面则是面墙。
5·The live show centered on the building of a 40-foot-high wall separating the audience from the band.
现场演出的主要特色在于建造起一堵12米高的墙分隔开乐队与观众的巨墙。
6·Levin plans to tear down a wall separating the two businesses so customers can grab a coffee and check out the store's music, DVDs and comic books or catch an in-store performance.
Levin计划打通两个商店之间的墙，这样，顾客可以一边享受着咖啡，一边在店里闲逛，寻找音乐，DVDs和漫画书，或者欣赏店内的表演。
7·When we pursue our dreams, we find there seems a wall in front of us which separating the ideal life and real life pitilessly.
当我们不断去追求梦想时，却发现前面如一道墙一样，把梦想与现实无情地隔开来。
8·If the rest of the court agrees with Newdow now, it could declare that the phrase "under God" breaches the figurative wall separating church and state.
如果法庭同意纽道的观点，那么他要宣布“以上帝的名义”这一措词违反了政教分离的原则。
9·Thee porous wall acts as a kind of seine for separating molecules.
多孔壁的作用就象一把筛子，它把不同质量的分子分开。
10·The influences of the separating force and axial force of the piercing point bar on the wall thickness of the shell pierced, and on its lateral uniformity are analyzed quantitatively.
定量分析了穿孔轧制力和顶头轴向力对毛管壁厚及其横向均匀性的影响。