1·So far, 8 of the world's top 50 Banks have set up branches in Shanghai.
到目前为止，世界排名前50位的银行中有八家已经在上海建立了分行。
2·We have set up branches in Bangalore and Manila and hope you can be a part of them!
我们在班加罗尔和马尼拉都设有分部，希望你能成为我们的一员！
3·Up to now, about 30 foreign companies have set up branches in this developing zone.
到现在为止，已有大约30家外国公司在这个开发区设立了分公司。
4·Till now, 280 enterprises among the world's top 500 have set up branches in Shanghai.
目前，排名世界500强的企业中已经有280家进驻上海。
5·Shenzhen Automotive plans to set up branches in every district of Shenzhen by 2013, in order to better service and convenience customers.
公司计划在2013年实现在深圳各区均设立分支机构，让客户用车更方便、更省心。
6·China encourages its financial institutions to set up branches in ASEAN countries and will actively consider the desire of ASEAN financial institutions to open branches in China.
中方鼓励国内金融机构在东盟国家设立分支机构，并将积极考虑东盟金融机构在中国开设分支机构的要求。
7·Looking at future sales, the company will have set up branches in the country and agents of recruitment activities will be fully carried out, formed to cover the country's distribution network.
纵观销售未来，公司将陆续在全国设立分支机构，代理商的招聘活动也将全面地展开，形成能覆盖全国的销售网络。
8·More than 70 overseas Banks have set up 238 operating branches in China, but by the end of 2005 they accounted for only 0.55 per cent of local currency loans.
目前已有逾70家外国银行在中国设立了238家业务分支机构，但截至2005年底，它们在本币贷款业务方面，只有0.55%的份额。
9·Set up mini-branches consisting of shelves–general or themed–in public commercial spaces, like coffee shops.
在公共商业场所，设立迷你的图书架，包括大众型和主题型，就好像咖啡馆一样。
10·The company is headquartered in Beijing, and will set up branches throughout the country.
公司总部在北京，并将在全国各地设立分支机构。