1·He has a slight Shandong accent.
他略微有些山东口音。
—— 《新英汉大辞典》
2·Mo was born into a farming family in a village in Shandong Province.
莫出生在山东省一个农村的农民家庭。
3·Changdao of Shandong Province and Laotieshan of Liaoning Province face each other across a great distance.
山东省的长岛和辽宁省的老铁山遥遥相对。
—— 《新英汉大辞典》
4·The unnamed woman from the province of Shandong started to have coughing problems when she was 7 or 8 years old.
这位姓名不详的女子来自山东省，她从7、8岁开始出现咳嗽问题。
5·The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
在过去的十年里，临沂的旅游业已经实现了快速发展，现在它是山东参观人数第二多的城市。
6·Mo Yan was born into a family in Shandong in 1955.
1955年，莫言出生在山东的一个家庭。
7·For example, in southern Shandong, people would like to drink mutton soup.
例如，在山东南部，人们喜欢喝羊肉汤。
8·Confucius lived in the Kingdom of Lu, which is in Shandong Province.
孔子生活在鲁国，位于山东省。
9·Liu Yu, a fifteen-year-old boy from Shandong, is a running star.
刘宇，一个来自山东的15岁男孩，是一个跑步明星。
10·He was born in Qufu, capital of the state of Lu (part of Shandong).
他出生在鲁国的都城曲阜（山东的一部分）。