1·They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There is a category of "zero-positive" people, with autism or severe Asperger's, who lack empathy but show no tendency to unkindness.
这其中有一类型的人群叫做“零-积极”人群，包括患有自闭症和阿斯伯格症的人。他们缺乏同情心，但是并不残忍邪恶。
3·Studies show men are worse procrastinators than women, and researchers suspect the habit plays a role in men's tendency to complete fewer years of education.
研究表明，男性比女性更拖拉，研究人员猜测这一习惯在男性总体受教育年数比女性少这一趋势中起到了一定作用。
4·So it seems that the decreased tendency to see oneself as part of a group is at the heart of the differences people with ASD show in their social interactions with others.
所以，不能认识到自己是一个组的一部分，这一倾向性是自闭谱系患者表现出与他人社会交往不同的核心。
5·The results show that, with an increasing internal pressure, non-circularity of the tube decreases, and the tendency of thickness thinning on inner and out side of the tube increases.
结果表明，随着充液压力的增大，截面不圆度逐渐减小，管材内侧壁厚增厚趋势减小，外侧减薄趋势增大。
6·Prices continue to show an upward tendency.
物价呈持续上升的趋势。
7·Recently, bacterial infectious diseases in cattle appear growing tendency and show some new epidemiological characteristics.
近年来，牛的细菌性传染病呈现出抬头趋势，并显示出一些新的流行特点。
8·The results show that certain thickness of the base metal and the regime of heat treatment will increase the peak hydrogen concentration and promote the tendency of disbonding.
结果显示，一定的母材厚度和焊后热处理条件，使熔合线附近氢浓度峰值提高，从而使氢剥离倾向增大。
9·The results show that the gender difference generally exists in optimism and risk-taking tendency of an individual.
结果发现性别差异普遍存在于个体乐观与冒险倾向中。
10·With the time going the immunogenicity will show the descent tendency.
免疫原性会随着时间的延长有下降趋势。