1·Huck, I'll take you right to it in a skiff.
哈克，我马上带你划小船过去。
2·Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
汤姆·索亚与撒切尔法官同乘一条小艇。
3·I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我让小艇浮在那儿，然后自己把它拉回来。
4·He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
他把船尾的小艇解开，溜进小艇，很快就小心翼翼地向上游划去。
5·We'll eat and smoke when we get to the skiff.
等到了小艇，我们就可以吃东西，抽烟。
6·First we have the "Pilot of some small night-founder'd skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.
首先我们看这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人”，在这个明喻中，导航人从诗句之外向内眺望。
7·May I have the use of your skiff?
我可以借用一下您的小艇吗？
8·We have cut them down to a skiff now .
我们搞得他们只剩一条小艇了。
9·Free as a skiff before the dancing wind.
在迅疾的风中，自由如一叶扁舟。
10·The skiff-boat neared: I heard them talk.
小舟划近时我听见谈话声。
1·We'll eat and smoke when we get to the skiff.
等到了小艇，我们就可以吃东西，抽烟。
2·May I have the use of your skiff?
我可以借用一下您的小艇吗？
3·Fortuna escaped the destruction of the sail barge in a small private skiff.
风帆游船被毁时，福图纳在私人小艇里逃过一劫。
4·If we have seen a skiff sailing close inshore, I follow the fisherman as he beaches his craft in the little cove and gives a cry like a sea-bird to announce his coming.
如果我们已经接近地近海岸见到一个小艇风帆赛，我跟随渔夫当他在小的小海湾中的海滩他的手艺而且给哭声喜欢海洋-鸟宣布他的来临。
5·A minute or two later the skiff's head was standing high up, against the boat's swell, and the voyage was begun.
一两分钟以后，小艇的船头被 渡船裹挟的排浪冲得直竖起来，船启航了。