1·As an effective measure in landslide treatment in engineering, anti-slide pile plays a significant role in world landslide control.
抗滑桩作为治理滑坡的有效工程措施，在世界各国滑坡治理中占有重要的地位。
2·The trackpad works like an ordinary laptop trackpad, where you slide your fingers to control the cursor on the screen.
这款轨迹板和一般的笔记本电脑轨迹板类似，你只要在上面滑动手指就能控制鼠标在屏幕上的移动。
3·And a new fear now stalks the markets: that the dollar's slide could spin out of control (see article).
并且，新的恐惧正在市场当中蔓延：即，美元的下滑可能会超出掌控的范围。
4·Users generally want to control their slides manually while viewing in slide Show mode. This requires a control bar, which should meet the following requirements.
用户一般希望在Slide Show模式下进行查看的同时，手动控制幻灯片。
5·To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
要实现幻灯片显示效果，我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
6·Escape slide inflation is automatic if the door is opened with the Emergency Control Handle (ECH) in the ARMED mode.
如果应急控制手柄(ech)在ARMED(待命)模式时舱门打开，撤离滑梯自动充气。
7·Right-click (Windows) or Control-click (Mac OS) the slide after which you want the new image slide or slides to appear.
在你要于其后显示新图片幻灯片的幻灯片上单击鼠标右键。
8·Automation production was achieved by applying ball bearing, tapered wedge and slide block mechanism to pull off the fixed mould plate and gating plate, and control the pull off distance.
利用滚珠、斜楔、滑块机构拉开定模板和浇口板并控制其拉开距离，从而达到自动生产目的。
9·As you can imagine practice and control is the key to a blunt nose slide.
正如你能想象的实践和控制是一种生硬的鼻子幻灯片的关键。
10·Users slide a switch control from one side to the other, revealing one of two values.
用户将开关控件从一端滑动到另外一端，表示选择两个值中的一个。