1·Their innards do slide into their throat, but it's a controlled glide.
它们的内脏确实是滑到了嗓子眼，但是这种滑动是可控制的。
2·Eric lost his footing and began to slide into the pit.
埃里克一失足，开始滑进坑里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Be careful not to slide into a bad habit.
当心不要不知不觉地就染上坏习惯。
5·So, their innards do slide into their throat, but it's a controlled glide.
因此，它们的内脏的确会滑向嗓子眼儿，但这种滑动是可控制的。
6·but I'll never teach my son how to hit a home run9 or slide into first base10.
但是我永远无法教我的儿子如何打一个本垒打或者如何巧妙进入一垒的位置。
7·But it is more important not to think lie, or to slide into those mechanical.
但更重要的是不要想谎话，或陷入机械的、不诚实的思维习惯中去。
8·Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession.
乐观者则预言经济复苏是V型反转，增长将迅如衰退的速度。
9·Any of these may cause a susceptible person to break down and slide into depression.
而这类问题中的任何一个问题都可能会导致一个敏感的人精神崩溃，进而患上抑郁症。
10·Instead of letting your focus slide into escapism or the easy or lazy way out all the time.
而不是将你的注意力总是放到空想或简单或懒惰的事情上。
1·Pounding waves slowly chip away the bases of cliffs, forcing chunks of rock to crumble and slide into the sea.
海浪的冲击慢慢蚕食了悬崖的基础，促使岩石块倒塌而滑入大海。
2·Because of the nervous reflex activity in sleep, the muscles of the throat relax, the food is easy to slide into the trachea, is very dangerous.
由于睡眠时神经反射活动减弱，咽喉肌肉松弛，食物容易滑入气管，是非常危险的。
3·This will allow more accurate and reliable sleeve to slide into their holes at the same time.
这将使套筒更精确和可靠地同时滑入各自的孔内。
4·I drank a big wine, the rapid slide into alcohol abdomen, resulting in a strong sense of the ignition, let me suffocate.
我喝了一大口酒，酒迅速滑入腹中，产生了很强的灼烧感，让我窒息。
5·I'd hate to think the United States would slide into the trap of increasing the cost of data to the public.
我不愿去想美国也将滑入增加公众数据使用费用的陷阱。