1·The hand-drawn mode slims down jawlines, enlarges eyes, and adds a little bit of sparkle to the whole package.
手绘模式可以削尖你的下巴、把你的眼睛变大，还可以在整张照片上加上一些璀璨流光！
2·We suggest that these SLiMs would be useful for designing inhibitors against the pathogenic protein complexes underlying these diseases.
我们认为，这些细长将是有益的设计抑制剂对致病蛋白质复合体的基本这些疾病。
3·And when people see how a celebrity changes their diet and then looks younger, slims down and feels better, people know it's totally honest.
而且当人们看到一位名人是如何改变他的饮食而变得年轻、苗条、好感度倍增时，会知道素食的效果是明明白白的。
4·Driven by a decrease in the EEMA, shipments of Chesterfield declined by 9.4 per cent, while shipments of Virginia Slims declined by 7.5 per cent.
在东欧、中东和非洲的装运量减少的推动下，切斯特菲尔德卷烟的装运量减少了9.4%，而弗吉尼亚细长型卷烟的装运量则减少了7.5%。
5·As lean muscle is increased, the body burns more calories in order to function, thereby speeding up the fat burning process, which further slims your body.
由于瘦肌肉增加，身体燃烧更多的热量，以功能，从而加快脂肪燃烧的过程，从而进一步细长你的身体。
6·A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
7·A hybrid smart structure integrated with shape memory alloy slims and piezoelectric ceramic patches as united actuators, was presented and modeled by finite element methods.
提出了嵌入形状记忆合金丝和压电陶瓷片作为联合变形驱动器的二元智能结构，并建立了有限元模型。
8·This tones and slims your legs big time because your body gets put into an oxygen deficit which basically forces it to suck body fat from you to meet it's immediate energy needs.
这会最大地调节和纤细你的腿，因为此时你的身体处于缺氧状态，这主要迫使它吸使你身体的脂肪去集合它必需的直接能源。
9·Her contribution, which wasn't mentioned on the cover, appeared in the back of the magazine, after the listings, tucked between an advertisement for Virginia Slims and a profile of Shelley Winters.
在封面上未提到的贡献，出现在杂志的后面，塞在维珍妮牌女士香烟的广告和谢利·温斯特的简介之中。