1·He crawled from print to print, sniffing at the earth, following the scent left in the tracks.
他从一个脚印爬到另一个脚印，嗅着泥土，跟着路上留下的气味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As he crumbled the rich black soil, she saw he was sniffing up the scent of the soil.
当他把肥沃的黑土敲碎时，她看见他在嗅着泥土的气味。
3·With bright beady eyes, they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal.
他们睁着明亮的小圆眼睛，害羞地互相瞥了一眼，窃笑了一下，嗅了嗅，又把外套袖子擦了好多遍。
4·We don't want journalists sniffing around.
我们不想把记者招来四处打探。
—— 《牛津词典》
5·Hollywood agents have been sniffing around him.
一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。
—— 《牛津词典》
6·Journalists are good at sniffing out a scandal.
记者善于发现丑闻。
—— 《牛津词典》
7·She was sniffing and wiping her eyes with a tissue.
她边抽泣边用手巾纸拭擦眼泪。
—— 《牛津词典》
8·We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing.
我们都感冒了，一个劲地抽鼻子，打喷嚏。
—— 《牛津词典》
9·One customer, sniffing a shallot, announced that if you rub a garlic on your feet, you can taste it in your mouth.
一位顾客一边嗅着大葱一边说，如果你把大蒜在你脚上擦一擦，你就可以在你的嘴里品尝它了。
10·What he was sniffing was ethanol.
他所呼吸的是乙醇。
1·Many of the network sniffing tools already mentioned in this article provide varying levels of protocol decoding by looking at the port and content details to determine the protocol being used.
本文之前提到的许多网络嗅探工具都提供了不同级别的协议解码，它们是通过检查端口和内容来确定所使用的协议实现的。
2·If you've got a Web server on the machine sniffing packets, point a browser on a different machine to that Web server and browse around.
如果您的机器嗅探包上已经有了一个Web服务器，将另一机器上的浏览器指向该Web服务器，随意浏览。
3·If you're not sure, try sniffing packets on your own machine, with your own installation of Snort. You also might want to check and see what your IP address is to help.
如果您不确定，可尝试在您自己的机器上嗅探包，使用您自己的Snort安装，作为辅助，您还需要查看自己的IP地址。
4·For now, though, sniffing is a simple and useful way to make sure that Snort is not only installed, but working and capable of monitoring network traffic.
目前，嗅探是一种简单而有用的方法，能够确保Snort已安装且能够正常工作，能够监控网络流量。
5·Without getting into unnecessary detail, this option essentially provides the most verbose form of logging that Snort allows for in terms of packet sniffing.
这个选项实际上提供了有关snort包嗅探的最详尽的记录(但都是必要的)。