1·That's the truth, in so far as I know it.
就我所知，那是真实情况。
—— 《牛津词典》
2·Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So far as I know, it's an organization that provides information for shoppers.
据我所知，这是一个为购物者提供信息的组织。
4·Students must be incorporated, made, so far as possible, an integral part of the learning process.
学生必须与学习合为一体，尽可能地成为学习过程中不可分割的一部分。
5·So far as one can gauge the feelings of the whole nation, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
就一个人对整个民族感情的判断来说，慷慨的行为和友好的回应之间有没有任何明显的联系？
6·Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.
事实上，一些联邦和地方机构甚至为将部分公共工程合同分配给少数民族企业制定了具体的百分比目标。
7·Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
8·So far as I know, she has a faculty of housekeeping.
就我所知，她很善于理家。
—— 《新英汉大辞典》
9·This is a good book so far as its content is concerned.
就内容来说， 这是一本好书。
—— 《新英汉大辞典》
10·So far as the expenses are concerned, we saved as much as 50,000 yuan.
光这一项开支就节约5万元。
—— 《新英汉大辞典》
1·These various schemes may help the cyclically unemployed find work and, in so far as those people would have become permanently unemployed, help reduce structural unemployment too.
在这些各种各样的项目可以帮助周期性失业人群找到工作，只要这些人永远都没有工作，还能帮助降低结构性失业率。
2·All that is practical, so far as it contains motives, relates to feelings, and these belong to the empirical sources of knowledge.
所有实际的东西，只要是有动机的，就肯定和感觉有关，而感觉是一种经验性的知识。
3·Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens.
爱和知识，只要有可能，他们就会通向天堂。
4·In the current level of computer graphics, it's not a difficult to generate accurate and detailed computer images so far as there is sufficient computing time.
就计算机图像来说，以目前的计算机图形学的水平，只要有足够的计算时间，就可以生成精确细致的画面。
5·However, in so far as the mediaeval theory of proportions followed the line of harmonistic cosmology, it had no relation to art;
然而，只要中世纪的比例理论遵循这个和谐宇宙观，它便与艺术毫无瓜葛；