1·39children play as villagers gather their belongings together while relocating to make way for the South-North Water Diversion Project in Yunxian county, Hubei province August 29, 2010.
2010年8月29日，湖北省郧县，因南水北调中线工程而迁移的村民与自己的财产在一起，孩子则在一旁玩耍。
2·South-to-North water diversion office, when part of the project is completed in 2010, about 1 billion cubic meters of water will be diverted to Beijing annually.
据南水北调办公室称，到2010年该工程部分项目完工时，每年将会有大约十亿立方米的水源输往北京。
3·It explained the essential steps of the early warning system, and introduced the application of the method, with the example of South-to-North Water Diversion East Line Project.
对预警系统运作的基本环节作了具体说明，并以南水北调东线工程为例，介绍了该方法的应用成果。
4·The Danjiangkou reservoir is one of the built large-scale reservoirs at home, its subsequent project is the headstream for south-to-north water diversion project.
丹江口水库是我国已建成的最大水库之一，其续建工程是我国跨世纪宏伟工程-南水北调的源头。
5·The south-to-north water diversion project is a major project to channel water from the Yangtze River in the southern part of the country to the north.
南水北调工程是将长江里的水从我国南方地区调至北方的一个主要工程。
6·The water resource tourism in the Middle Route Project of Water Diversion from South to North develops very slowly. One of the reasons is the slow marketing .
南水北调中线工程水源地旅游发展缓慢，原因之一就是其旅游营销滞后。
7·Objective To investigate the effects of ecological environment changes on fasciolopsiasis epidemic in Weishan lake area after the South-to-North water diversion.
目的研究南水北调后微山湖生态环境改变对姜片虫病流行的影响。
8·Slurry shield tunnelling was recommended to bore through water supply tunnel across the Huanghe along the Middle Pipeline of South-to-North water diversion programme.
南水北调中线工程穿黄河输水隧洞推荐采用泥水加压式盾构施工。
9·The Nansihu Lake is an important water source in Shandong Province and is one of the main impounded lakes in the South-to-North Water Diversion East Route Project.
南四湖是山东省的重要水源地，也是南水北调东线工程的主要调蓄湖泊。
10·Xingtai YongMing machine manufacturing Co,. LTD. is located in North of Dongxian village. West of South-to-North water diversion canal.
邢台市永民机械制造有限公司位于邢台市新兴西大街东先贤村北，南水北调运河西侧。