1·Despite living in different waters, all eels spawn in the sea.
尽管生活在不同的水域，所有的鳗鱼都在海里产卵。
2·Nobody knows how they do it with such accuracy, or why eels spawn where they do.
没有人知道它们如何做到那么准确，或是鳗鱼为什么要在大海里产卵。
3·The light comes from female firefly squids, which spawn in spring, then die and wash ashore.
这种光来自雌性萤火虫乌贼，它们在春天产卵，然后死亡，被冲到岸上。
4·There are biologists throughout the state constantly monitoring adult fish as they show up to spawn.
整个州都有生物学家在成年鱼出来产卵的时候持续监测着它们。
5·In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天，鳟鱼从 Koocanusa 湖逆流而上50英里，到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
6·Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
7·Sometimes it is perfectly sensible to spawn a new thread for each new task.
有时，为每个新任务生成一个新线程是十分明智的。
8·Projects usually begin by identifying a stream that once allowed salmon to spawn.
项目通常首先从确定一条让鲑鱼产过卵的河流开始。
9·Five dogs are alive, healthy and starting to spawn their own fluorescent puppies, Ko says.
Ko 说，其余5只狗都很活泼健康，就要生产自己的荧光狗宝宝了。
10·Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞，那么你明年就没有鱼籽了。
1·Despite living in different waters, all eels spawn in the sea.
尽管生活在不同的水域，所有的鳗鱼都在海里产卵。
2·Nobody knows how they do it with such accuracy, or why eels spawn where they do.
没有人知道它们如何做到那么准确，或是鳗鱼为什么要在大海里产卵。
3·The light comes from female firefly squids, which spawn in spring, then die and wash ashore.
这种光来自雌性萤火虫乌贼，它们在春天产卵，然后死亡，被冲到岸上。
4·In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天，鳟鱼从 Koocanusa 湖逆流而上50英里，到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
5·Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
1·Despite their unsavoury dining habits they are devoted parents and will guard spawn and tadpoles from predators.
尽管它们的饮食习惯令人讨厌，但是它们是有献身精神的父母，会守卫自己的卵和蝌蚪，使其免遭捕食。
2·There's a tank of frog spawn, a pack of self-shuffling playing CARDS, and other wonders here.
房间里还有一口养着蛙卵的鱼缸，一副自动洗牌的纸牌，还有其他令人惊讶的东西。
3·There are certain spawn points and it will move.
有某些卵点并且它将运动。
4·The frog spawn needs air and would suffocate in the stagnant pool below.
蛙卵需要空气，在不流动的水池里会窒息而死。
1·Even if direct financial contagion is contained, America's subprime crisis could spawn psychological contagion, particularly a reassessment of house prices.
即使是直接金融传染病能够得到抑制，美国的次级房贷危机仍然可能造成心理传染病，特别是重新估计房价。
2·The recent viral attack of Chinese product flaws and recalls - on everything from toothpaste to tyres to Thomas the Tank Engine toys - will spawn years of litigation.
最近针对中国产品瑕疵和召回事件(涉及牙膏、轮胎、托马斯坦克引擎(Thomas the Tank Engine)玩具等各种产品)的“病毒式”攻击，将造成持续多年的诉讼。