1·Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.
说到出租车，那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。
2·"Speaking of paper…" Papa smiled.
“说到纸……”，爸爸笑了。
3·Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.
说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的问题。
4·Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.
说到妥协：麦克莱恩的孩子们渴望户外空间，他们爱上了北公园附近一个有大院子的房子。
5·Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.
说到妥协：麦克莱恩的孩子们渴望户外空间，他们爱上了北公园（North Park）附近一个有大院子的房子。
6·It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
就好像科琳已经死了似的：他们当时在用过去时态谈起她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·When the teacher speaking of you, he used to say, "Do not go with that Lamp-Wick!"
老师在谈到你的时候，总是说：“不要和蜡烛芯做朋友！”
8·Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。
9·Speaking of which, I'm hungry.
说到这里，我饿了。
10·No. 3: Speaking of Coffee ...
第三名：说到咖啡...
1·Speaking of session persistence, don't forget to enable it.
当谈及会话持久性时，不要忘记要启用这项功能。
2·Speaking of Linux distributions, you might be wondering what the heck a distribution actually is.
谈及Linux分发版，你可能会奇怪的觉得究竟什么是分发版。
3·Speaking of the Monday announcement, Vivek Couto, a director of Media Partners Asia, said, "It was a cold hard decision."
亚洲互动传媒(asia Media)执行董事维韦克·库托(Vivek Couto)周一在谈及这一通告时表示：“这完全是个艰难的决定。”
4·We were speaking of him when he came.
当他进来时，我们正在谈及他。
5·Speaking of torque, true mastery requires us to learn to apply it correctly and in the correct amount.
谈及扭矩，真正的掌握，要求我们必须学会正确的使用和正确的扭矩数。