1·Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗。
2·But Harvest is now ripening and looming... and God wants the best to spring forth!
但现在是庄稼成熟，隐约可见之时……而神要涌现出最好的！
3·New ideas always spring forth when writing. Jot these down on the pad as you write the letter; they are easily forgotten.
因为在写作过程中随时可能涌现出新思路，要及时记下这些新的思路，稍不注意，它们就会被忘了。
4·A new Tree of Life would spring forth from this pyramid, and its matrix, joining with the other 11 pyramids of creation.
一新生命树从这金字塔和它的矩阵里蓬勃生长，与其它11个创造的金字塔相连接。
5·These passages of happy couples are a profound appeal to life and nature, and make a caress and light spring forth from everything.
这一对对情侣的活动是对人生和自然发出的一种强烈的呼声，使天地万物都放出了爱和光。
6·We then went to a Fountain attached to a Jewish Ghetto and asked for the waters in the Belly of Church to be purified and spring forth.
随后我们来到一个附属于犹太区的喷泉，并求神洁净教会肚腹中的泉水并能涌流出来。
7·One India is straining at the leash, eager to spring forth and live up to all the adjectives that the world has been showering recently upon us.
一个印度是束缚的过程中，渴望迅速成长、不辜负所有世界一直给予我们的一大串形容词。
8·One India is straining at the leash, eager to spring forth and live up to all the adjectives that the world has been showering recently upon us. The other India is the leash.
一个印度是束缚的过程中，渴望迅速成长、不辜负所有世界一直给予我们的一大串形容词。
9·The field gives forth an odour of spring.
田野散发出春天的气息。
—— 《新英汉大辞典》
10·As spring approaches, the trees begin to send forth tender buds.
春天一近，树上长出了嫩叶。
—— 《新英汉大辞典》