1·People have been pouring into stadiums since the days of ancient Greece.
自古希腊时代以来，人们就一直在涌入体育场。
2·All these stadiums are still funtional, still open and still hosting the biggest events in world sport.
所有这些体育场馆仍在使用和开放，且还在举办世界上最大的体育赛事。
3·For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
4·Build the new stadiums right in Tottenham.
就把体育馆建在托特纳姆。
5·We'll be trapped with white elephant stadiums.
现在他们又在用体育场馆这头白色大象来糊弄我们。
6·He performed in stadiums, in front of thousands.
他曾在体育馆里的成千上万人面前表演。
7·Then perhaps concert halls, sports stadiums-who knows?
然后可能是音乐会大厅，体育场——谁知道呢？
8·The arena has influenced the design of modern stadiums.
该竞技场对现代运动场的设计产生了影响。
9·Bridges, squares, stadiums and theatres were named after him.
桥梁，广场，体育场馆和剧院以他的名字命名。
10·It has done little to improve safety in Africa's stadiums.
它在提高非洲足球场安全方面，毫无建树。
1·These big sports stadiums are part of that story really, they are part of rebuilding the city.
这些大的体育馆真的就是那故事的一部分，是重建城市的一部分。
2·In the capital, Libreville - where Bongo's name and image adorn everything from stadiums to bottled water - Internet services were cut for some time, restricting access to international news.
从体育馆到瓶装水，邦戈的名字和形象无所不在的首都利伯维尔，互联网服务中止了一段时间，限制接入国际新闻。
3·The idea is that we can use renewable energies like solar and wind where we can, like NFL stadiums and the White House, and conserve energy as well.
在我们可以使用太阳能和风能等再生能源的场所，例如NFL的体育馆和白宫，也同样需要节约能源。
4·Roads, airports and rail systems are improved while a number of stadiums become white elephants and lingering sporting benefits remain indistinct.
公路、机场和铁路系统得到了改善，而大量的体育馆变成了沉重的负担，迟缓的体育受益仍然不明朗。
5·Ten spectacular stadiums have been newly built or upgraded at a cost of 15 billion rand (see box for currency conversions).
新建和翻新的十个壮观的体育馆花费了一千五百万兰特（参照汇率表）。