1·Please ask Tom to inform Sheffield that he may need their stand-ins in case of emergency during the next week.
请让汤姆通知谢菲尔德，他可能需要他们的代班（机器人），以防下星期发生紧急情况。
2·We need to source exactly where in the technical documentation the answer appears, so that if anyone challenges the validity of the exam, its validity will stand up in court.
我们需要准确指出答案在技术文档中的出处，所以如果任何人怀疑考试的有效性，可以提供证明它有效的证据。
3·You colleagues, your drinking buddies, and club buddies will come and go, but when you are in need of help, your old friends will stand by you.
你的酒友和俱乐部朋友总会来来去去，但是当你真的需要帮助时，还是你的老朋友会出现在你身边。
4·What we need is a new generation of corporate leaders, both technical and non-technical, who will stand up and speak the truth — even when it flies in the face of tradition and habit.
我们需要的是新一代的公司领导(既有技术型也有非技术型)，他们将站起来说真话—即使要面对传统和习惯。
5·To take advantage of these opportunities, you need to stand out in a crowd.
为了利用这些机遇，你需要鹤立鸡群。
6·And we will continue to stand with the people of Japan in their greatest hour of need.
在日本人民最为需要的时刻，我们将继续与他们站在一起。
7·Of words, so, the universe family believe, will stand in the earth has emerged in human entirety need ideological level to master participation.
的话，那么，宇宙大家庭相信，一定会涌现出具有站在地球人类整体需要思想高度处事的高人的参与。
8·We take care of people who need help and many stand ready to help them settle and create a new life in this, to them, very strange country.
我们照顾那些需要帮助的人，很多丹麦人也帮助他们安顿并创造新生活，尽管丹麦对他们来说是一个很陌生的地方。
9·The compressed air system still need to stand in the overall energy-saving system energy saving point of view, more attention to end the gas equipment.
压缩空气系统的整体节能还需要站在系统节能的角度，更多地关注末端用气设备。
10·You may need to stand in the middle of these opposing forces without taking sides.
你可能只需站在这两种相反力量的中间，不偏向任何一方。